فصل: كتاب الجنائز

/ﻪـ 
البحث:

هدايا الموقع

هدايا الموقع

روابط سريعة

روابط سريعة

خدمات متنوعة

خدمات متنوعة
الصفحة الرئيسية > شجرة التصنيفات
كتاب: المسند الجامع ***


كتاب الجنائز

13212- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/237 ‏(‏10857‏)‏‏.‏ ومسلم ‏(‏2081‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو بكر، وعثمان ابنا أبي شيبة ‏(‏ح‏)‏ وحدثني عمرو الناقد‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1444 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 6184 قال‏:‏ حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏أبو بكر، وعثمان، ابنا أبي شيبة، وعَمرو الناقد‏)‏ قالوا‏:‏ حدثنا أبو خالد الأحمر، عن يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، فذكره‏.‏

***

13213- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِلنَّفْسِ‏:‏ اخْرُجِي، قَالَتْ‏:‏ لاَ أَخْرُجُ إِلاَّ كَارِهَةً‏.‏

أخرجه البخاري في ‏"‏الأدب المفرد‏"‏ 219 قال‏:‏ حدثنا موسى بن إسماعيل، قال‏:‏ حدثنا الربيع بن مسلم، قال‏:‏ حدثنا محمد بن زياد، فذكره‏.‏

***

13214- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ يَعْقُوبَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

أَلَمْ تَرَوُا الإِنْسَانَ إِذَا مَاتَ شَخَصَ بَصَرُهُ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ بَلَى، قَالَ‏:‏ فَذَلِكَ حِينَ يَتْبَعُ بَصَرُهُ نَفْسَهُ‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏6069‏)‏ عن ابن جريج‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 2087 قال‏:‏ حدثنا محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج‏.‏ وفي ‏(‏2088‏)‏ قال‏:‏ وحدثناه قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز، يعني الدراوردي‏.‏

كلاهما ‏(‏ابن جريح، وعبد العزيز الدراوردي‏)‏ عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب، قال‏:‏ أخبرني أبي، فذكره‏.‏

***

13215- عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ‏:‏

إن الْمَيِّتَ تَحْضُرُهُ الْمَلاَئِكَةُ، فَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ الصَّالِحُ قَالُوا‏:‏ اخْرُجِي أَيَّتُهَا النَّفْسُ الطَّيِّبَةُ، كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الطَّيِّبِ، اخْرُجِي حَمِيدَةً، وَأَبْشِرِي بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ، وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ، قَالَ‏:‏ فَلاَ يَزَالُ يُقَالُ ذَلِكَ حَتَّى تَخْرُجَ، ثُمَّ يُعْرَجُ بِهَا إِلَى السَّمَاءِ، فَيُسْتَفْتَحُ لَهَا، فَيُقَالُ‏:‏ مَنْ هَذَا‏؟‏ فَيُقَالُ‏:‏ فُلاَنٌ، فَيَقُولُونَ‏:‏ مَرْحَبًا بِالنَّفْسِ الطَّيِّبَةِ، كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الطَّيِّبِ، ادْخُلِي حَمِيدَةً، وَأَبْشِرِي بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ، وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ، قَالَ‏:‏ فَلاَ يَزَالُ يُقَالُ لَهَا حَتَّى يُنْتَهَى بِهَا إِلَى السَّمَاءِ التَّي فِيهَا اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، وَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ السَّوْءُ، قَالُوا‏:‏ اخْرُجِي أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْخَبِيثَةُ، كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الْخَبِيثِ، اخْرُجِي ذَمِيمَةً، وَأَبْشِرِي بِحَمِيمٍ وَغَسَّاقٍ، وَآخَرَ مِنْ شَكْلِهِ أَزْوَاجٍ، فَلاَ يَزَالُ حَتَّى تَخْرُجَ، ثُمَّ يُعْرَجَ بِهَا إِلَى السَّمَاءِ، فَيُسْتَفْتَحُ لَهَا، فَيُقَالُ‏:‏ مَنْ هَذَا‏؟‏ فَيُقَالُ‏:‏ فُلاَنٌ، فَيُقَالُ‏:‏ لاَ مَرْحَبًا بِالنَّفْسِ الْخَبِيثَةِ، كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الْخَبِيثِ، ارْجِعِى ذَمِيمَةً، فَإِنَّهُ لاَ يُفْتَحُ لَكِ أَبْوَابُ السَّمَاءِ، فَتُرْسَلُ مِنَ السَّمَاءِ، ثُمَّ تَصِيرُ إِلَى الْقَبْرِ، فَيُجْلَسُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ، فَيُقَال لَهُ مِثْلُ مَا قِيلَ لَهُ فِي الْحَدِيثِ الأَوَّلِ، وَيُجْلَسُ الرَّجُلُ السَّوْءُ، فَيُقَالُ لَهُ مِثْلُ مَا قِيلَ لَهُ فِي الْحَدِيثِ الأَوَّلِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ إِنَّ الْمَيِّتَ يَصِيرُ إِلَى الْقَبْرِ، فَيُجْلَسُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فِي قَبْرِهِ غَيْرَ فَزِعٍ وَلاَ مَشْعُوفٍ، ثُمَّ يُقَالُ لَهُ‏:‏ فِيمَ كُنْتَ‏؟‏ فَيَقُولُ‏:‏ كُنْتُ فِي الإِسْلاَمِ، فَيُقَالُ لَهُ‏:‏ مَا هَذَا الرَّجُلُ‏؟‏ فَيَقُولُ‏:‏ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ عِنْدِ اللهِ فَصَدَّقْنَاهُ، فَيُقَالُ لَهُ‏:‏ هَلْ رَأَيْتَ اللهَ‏؟‏ فَيَقُولُ‏:‏ مَا يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يَرَى اللهَ، فَيُفْرَجُ لَهُ فُرْجَةٌ قِبَلَ النَّارِ فَيَنْظُرُ إِلَيْهَا، يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا، فَيُقَالُ لَهُ‏:‏ انْظُرْ إِلَى مَا وَقَاكَ اللَّهُ، ثُمَّ يُفْرَجُ لَهُ فُرْجَةٌ قِبَلَ الْجَنَّةِ فَيَنْظُرُ إِلَى زَهْرَتِهَا وَمَا فِيهَا، فَيُقَالُ لَهُ‏:‏ هَذَا مَقْعَدُكَ، وَيُقَالُ لَهُ‏:‏ عَلَى الْيَقِينِ كُنْتَ، وَعَلَيْهِ مُتَّ، وَعَلَيْهِ تُبْعَثُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ، وَيُجْلَسُ الرَّجُلُ السُّوءُ فِي قَبْرِهِ فَزِعًا مَشْعُوفًا، فَيُقَالُ لَهُ‏:‏ فِيمَ كُنْتَ‏؟‏ فَيَقُولُ‏:‏ لاَ أَدْرِى، فَيُقَالُ لَهُ‏:‏ مَا هَذَا الرَّجُلُ‏؟‏ فَيَقُولُ‏:‏ سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ قَوْلاً فَقُلْتُهُ، فَيُفْرَجُ لَهُ قِبَلَ الْجَنَّةِ فَيَنْظُرُ إِلَى زَهْرَتِهَا وَمَا فِيهَا، فَيُقَالُ لَهُ‏:‏ انْظُرْ إِلَى مَا صَرَفَ اللَّهُ عَنْكَ، ثُمَّ يُفْرَجُ لَهُ فُرْجَةٌ قِبَلَ النَّارِ فَيَنْظُرُ إِلَيْهَا يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا، فَيُقَالُ لَهُ‏:‏ هَذَا مَقْعَدُكَ، عَلَى الشَّكِّ كُنْتَ، وَعَلَيْهِ مُتَّ، وَعَلَيْهِ تُبْعَثُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى‏.‏

أخرجه أحمد 2/364 ‏(‏8754‏)‏ قال‏:‏ حدثنا حُسَيْن بن محمد‏.‏ وفي 6/139 ‏(‏25603‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يزيد بن هارون‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 4262 و4268 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا شبابة‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 11378 قال‏:‏ أخبرنا عمرو بن سواد بن الأسود بن عمرو، عن ابن وهب‏.‏ وفي ‏(‏11925‏)‏ عن سليمان بن داود، عن ابن وهب‏.‏

أربعتهم ‏(‏حُسَيْن، ويزيد، وشبابة، وابن وهب‏)‏ عن ابن أبي ذئب، عن محمد بن عمرو بن عطاء، عن سعيد بن يسار، فذكره‏.‏

***

13216- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

إِذَا خَرَجَتْ رُوحُ الْمُؤْمِنِ تَلَقَّاهَا مَلَكَانِ يُصْعِدَانِهَا- قَالَ حَمَّادٌ‏:‏ فَذَكَرَ مِنْ طِيبِ رِيحِهَا وَذَكَرَ الْمِسْكَ- قَالَ‏:‏ وَيَقُولُ أَهْلُ السَّمَاءِ‏:‏ رُوحٌ طَيِّبَةٌ جَاءَتْ مِنْ قِبَلِ الأَرْضِ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكِ وَعَلَى جَسَدٍ كُنْتِ تَعْمُرِينَهُ، فَيُنْطَلَقُ بِهِ إلَى رَبِّهِ، عَزَّ وَجَلَّ، ثُمَّ يَقُولُ‏:‏ انْطَلِقُوا بِهِ إِلَى آخِرِ الأَجَلِ، قَالَ‏:‏ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا خَرَجَتْ رُوحُهُ- قَالَ حَمَّادٌ‏:‏ وَذَكَرَ مِنْ نَتْنِهَا وَذَكَرَ لَعْنًا- وَيَقُولُ أَهْلُ السَّمَاءِ‏:‏ رُوحٌ خَبِيثَةٌ جَاءَتْ مِنْ قِبَلِ الأَرْضِ، قَالَ‏:‏ فَيُقَالُ‏:‏ انْطَلِقُوا بِهِ إِلَى آخِرِ الأَجَلِ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ‏:‏ فَرَدَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَيْطَةً كَانَتْ عَلَيْهِ عَلَى أَنْفِهِ هَكَذَا‏.‏

أخرجه مسلم ‏(‏7323‏)‏ قال‏:‏ حدثني عبيد الله بن عمر القواريري، حدثنا حماد بن زيد، حدثنا بديل، عن عبد الله بن شقيق، فذكره‏.‏

***

13217- عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

إِذَا حُضِرَ الْمُؤْمِنُ، أَتَتْهُ مَلاَئِكَةُ الرَّحْمَةِ بِحَرِيرَةٍ بَيْضَاءَ، فَيَقُولُونَ‏:‏ اخْرُجِي رَاضِيَةً مَرْضِيًّا عَنْكِ إِلَى رَوْحِ اللهِ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ، فَتَخْرُجُ كَأَطْيَبِ رِيحِ الْمِسْكِ، حَتَّى أَنَّهُ لَيُنَاوِلُهُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا، حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ السَّمَاءِ، فَيَقُولُونَ‏:‏ مَا أَطْيَبَ هَذِهِ الرِّيحَ الَّتِي جَاءَتْكُمْ مِنَ الأَرْضِ، فَيَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ، فَلَهُمْ أَشَدُّ فَرَحًا بِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ بِغَائِبِهِ يَقْدَمُ عَلَيْهِ، فَيَسْأَلُونَهُ‏:‏ مَاذَا فَعَلَ فُلاَنٌ‏؟‏ مَاذَا فَعَلَ فُلاَنٌ‏؟‏ فَيَقُولُونَ‏:‏ دَعُوهُ، فَإِنَّهُ كَانَ فِي غَمِّ الدُّنْيَا، فَإِذَا قَالَ‏:‏ أَمَا أَتَاكُمْ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ ذُهِبَ بِهِ إِلَى أُمِّهِ الْهَاوِيَةِ، وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا احْتُضِرَ، أَتَتْهُ مَلاَئِكَةُ الْعَذَابِ بِمِسْحٍ، فَيَقُولُونَ‏:‏ اخْرُجِي سَاخِطَةً مَسْخُوطًا عَلَيْكِ إِلَى عَذَابِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، فَتَخْرُجُ كَأَنْتَنِ رِيحِ جِيفَةٍ، حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ الأَرْضِ، فَيَقُولُونَ‏:‏ مَا أَنْتَنَ هَذِهِ الرِّيحَ، حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْكُفَّارِ‏.‏

أخرجه النسائي 4/8، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 1972 و11926 قال‏:‏ أخبرنا عبيد الله بن سعيد‏.‏ وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 11927 وعن إسحاق بن إبراهيم‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 3014 قال‏:‏ أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، حدثنا زيد بن أخزم‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عبيد الله، وإسحاق، وزيد‏)‏ عن معاذ بن هشام، حدَّثني أبي، عن قتادة، عن قسامة بن زهير، فذكره‏.‏

***

13218- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

مِنْ غُسْلِهِ الْغُسْلُ، وَمِنْ حَمْلِهِ الْوُضُوءُ‏.‏‏"‏‏.‏ يَعْنِي الْمَيِّتَ‏.‏

وفي رواية‏:‏ مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏6111‏)‏ عن غيره‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/272 ‏(‏7675‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1463 قال‏:‏ حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدثنا عبد العزيز بن المختار‏.‏ و‏"‏الترمذي‏"‏ 993 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدثنا عبد العزيز بن المختار‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 1161 قال‏:‏ أخبرنا الحسن بن سفيان، وأبو يعلى، قالا‏:‏ حدثنا إبراهيم بن الحجاج السامي، حدثنا حماد بن سلمة‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏ابن جريج، وعبد العزيز بن المختار، وحماد بن سلمة‏)‏ عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره‏.‏

قال أبو عِيسَى الترمذي‏:‏ حديثُ أبي هُرَيْرَة حديثٌ حَسَنٌ، وقد رُوِيَ عن أبي هُرَيْرَة مَوْقُوفًا‏.‏

وأخرجه أبو داود ‏(‏3162‏)‏ قال‏:‏ حدثنا حامد بن يحيى، عن سفيان، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن إسحاق، مولى زائدة، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمعناه‏.‏

قال أبو داود‏:‏ أَدْخَلَ أبو صالح بينه وبين أبي هُرَيْرة في هذا الحديث، يَعْني إسحاق مَوْلَى زَائِدة‏.‏

***

13219- عَنْ عَمْرِو بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

مَنْ غَسَّلَ الْمَيِّتَ فَلْيَغْتَسِلْ، وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏3161‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا ابن أبي فديك، حدثني ابن أبي ذئب، عن القاسم بن عباس، عن عمرو بن عمير، فذكره‏.‏

***

13220- عَنْ صَالِحٍ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ، وَمَنْ حَمْلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ‏.‏

لفظ يحيى‏:‏ مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/269 ‏(‏11153‏)‏ و3/369 ‏(‏11999‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا شبابة‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/433 ‏(‏9599‏)‏ و2/472 ‏(‏10112‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يحيى‏.‏ وفي 2/454 ‏(‏9865‏)‏ قال‏:‏ حدثنا حجاج‏.‏

كلاهما ‏(‏شبابة بن سوار، ويحيى بن سعيد، وحجاج بن محمد‏)‏ عن ابن أبي ذئب، عن صالح، مولى التوأمة، فذكره‏.‏

***

13221- عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏6110‏)‏‏.‏ وأحمد 2/280 ‏(‏7757‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن يحيى بن أبي كثير، عن رجل يقال له‏:‏ أبو إسحاق، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 2/280 ‏(‏7758‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يونس، حدثنا أبان، عن يحيى بن أبي كثير، عن رجل من بني ليث، عن أبي إسحاق؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ‏.‏

زاد فيه‏:‏ عن رجل من بني ليث‏"‏‏.‏

***

13222- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

مَنْ صَلَّى عَلَيْهِ مِئَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، غُفِرَ لَهُ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏1488‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبيد الله، أنبأنا شيبان، عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره‏.‏

***

13223- عَنْ صَالِحٍ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فِي الْمَسْجِدِ، فَلاَ شَيْءَ لَهُ‏.‏

قال‏:‏ وَكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إذَا تَضَايَقَ بِهِمْ الْمَكَانُ رَجَعُوا، وَلَمْ يُصَلُّوا‏.‏

وفي رواية‏:‏ مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فِي الْمَسْجِدِ، فَلَيْسَ لَهُ شَىْءٌ‏.‏

لفظ أبي داود‏:‏ مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فِي الْمَسْجِدِ، فَلاَ شَىْءَ عَلَيْهِ‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏6579‏)‏ عن معمر، والثوري‏.‏ و‏"‏ابن أبي شَيْبَة‏"‏ 3/364 ‏(‏11971‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حفص بن غياث‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/444 ‏(‏9728‏)‏ قال‏:‏ حدثنا وكيع‏.‏ وفي 2/455 ‏(‏9865‏)‏ قال‏:‏ حدثنا حجاج، ويزيد بن هارون‏.‏ وفي 2/505 ‏(‏10568‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يزيد‏.‏ وأبو داود‏"‏ 3191 قال‏:‏ حدثنا مسدد، حدثنا يحيى‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1517 قال‏:‏ حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع‏.‏

سبعتهم ‏(‏معمر، وسفيان الثوري، وحفص، ووكيع، وحجاج بن محمد، ويزيد، ويحيى بن سعيد‏)‏ عن ابن أبي ذئب، عن صالح، مولى التوأمة، فذكره‏.‏

***

13224- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَمَنِ انْتَظَرَ حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ، قَالُوا‏:‏ وَمَا الْقِيرَاطَانِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَمَنِ انْتَظَرَهَا حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ فَلَهُ قِيرَاطَانِ، وَالْقِيرَاطَانِ مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏6268‏)‏‏.‏ وابن أبي شَيْبَة 3/320 ‏(‏11613‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الأعلى‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/233 ‏(‏7188‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الأعلى‏.‏ وفي 2/280 ‏(‏7762‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الرزاق‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 2/هامش110 ‏(‏1325م‏)‏ قال‏:‏ حدثني عبد الله بن محمد، حدثنا هشام‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 2147 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الأعلى ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا ابن رافع، وعبد بن حميد، عن عبد الرزاق‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1539 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الأعلى‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 4/76، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2132 قال‏:‏ أخبرنا نوح بن حبيب، قال‏:‏ أنبأنا عبد الرزاق‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عبد الرَّزَّاق، وعبد الأعلى، وهشام بن يوسف‏)‏ عن معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، فذكره‏.‏

أخرجه مسلم ‏(‏2148‏)‏ قال‏:‏ حدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث، حدثني أبي، عن جدي، قال‏:‏ حدثني عُقيل بن خالد، عن ابن شهاب، أنه قال‏:‏ حدثني رجال، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثل حديث معمر، وقال‏:‏ وَمَنْ اتَّبَعَهَا حَتَّى تُدْفَنَ‏.‏

وأخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏6269‏)‏ عن معمر، عن يحيى بن أبي كثير، عَمَّنْ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنِ اتَّبَعَ جِنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَمَنِ انْتَظَرَهَا حَتَّى يُقْضَى قَضَاؤُهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ، أَصْغَرُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ‏.‏

***

13225- عَنْ عَبْدِ الرحمن الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُِرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مِنْ شَهِدَ الْجِنَازَةَ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَمَنْ شَهِدَهَا حَتَّى تُدْفَنَ- وَقَالَ عَتَّابٌ‏:‏ حَتَّى تُفْرَغَ- فَلَهُ قِيرَاطَانِ، قِيلَ‏:‏ وَمَا الْقِيرَاطَانِ يَا رَسُولَ اللهِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ‏.‏

أخرجه أحمد 2/401 ‏(‏9197‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن إسحاق، أخبرنا عبد الله ‏(‏ح‏)‏ وعتاب، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله‏.‏ و‏"‏البخاري‏"‏ 1325م قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن شبيب بن سعيد، قال‏:‏ حدثني أبي‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 2145 و2146 قال‏:‏ حدثني أبو الطاهر، وحرملة بن يحيى، وهارون بن سعيد الأيلي، قال هارون‏:‏ حدثنا، وقال الآخران‏:‏ أخبرنا ابن وهب‏.‏ و‏"‏النسائي‏"‏ 4/76، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2133 قال‏:‏ أخبرنا سويد، قال‏:‏ أخبرنا عبد الله‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 3078 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، قال‏:‏ حدَّثنا حرملة بن يحيى، قال‏:‏ حدَّثنا ابن وهب‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عبد الله بن المبارك، وشبيب بن سعيد، وعبد الله بن وهب‏)‏ عن يونس، عن الزهري، عن عبد الرحمن الأعرج، فذكره‏.‏

زاد حَرْملة بن يَحْيَى، وهارون بن سَعِيد‏:‏ قال ابن شِهَاب‏:‏ قال سالم بن عَبْد الله بن عُمَر‏:‏ وكان ابن عُمَر يُصَلِّي عَلَيْهَا ثُمَّ يَنْصَرِفُ، فَلَمَّا بَلَغَهُ حديثُ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ لَقَدْ ضَيَّعْنَا قَرَارِيطَ كَثِيرَةً‏.‏

***

13226- عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، أَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، إِذْ طَلَعَ خَبَّابٌ صَاحِبُ الْمَقْصُورَةِ، فَقَالَ‏:‏ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، أَلاَ تَسْمَعُ مَا يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ، إِنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

مَنْ خَرَجَ مَعَ جَنَازَةٍ مِنْ بَيْتِهَا، وَصَلَّى عَلَيْهَا، ثُمَّ تَبِعَهَا حَتَّى تُدْفَنَ، كَانَ لَهُ قِيرَاطَانِ مِنْ أَجْرٍ، كُلُّ قِيرَاطٍ مِثْلُ أُحُدٍ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ، كَانَ لَهُ مِنَ الأَجْرِ مِثْلُ أُحُدٍ‏.‏

فَأَرْسَلَ ابْنُ عُمَرَ خَبَّابًا إِلَى عَائِشَةَ يَسْأَلُهَا عَنْ قَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَيْهِ فَيُخْبِرُهُ مَا قَالَتْ، وَأَخَذَ ابْنُ عُمَرَ قَبْضَةً مِنْ حَصَى الْمَسْجِدِ يُقَلِّبُهَا فِي يَدِهِ حَتَّى رَجَعَ إِلَيْهِ الرَّسُولُ، فَقَالَ‏:‏ قَالَتْ عَائِشَةُ‏:‏ صَدَقَ أَبُو هُرَيْرَةَ، فَضَرَبَ ابْنُ عُمَرَ بِالْحَصَى الَّذِي كَانَ فِي يَدِهِ الأَرْضَ، ثُمَّ قَالَ لَقَدْ فَرَّطْنَا فِي قَرَارِيطَ كَثِيرَةٍ‏.‏

أخرجه مسلم ‏(‏2152‏)‏ قال‏:‏ حدثني محمد بن عبد الله بن نمير‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3169 قال‏:‏ حدثنا هارون بن عبد الله، وعبد الرحمن بن حسين الهروي‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 3079 قال‏:‏ أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم‏.‏

أربعتهم ‏(‏محمد، وهارون، وعبد الرحمن، وإسحاق‏)‏ عن عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثنا حيوة، حدثني أبو صخر، وهو حميد بن زياد، أن يزيد بن عبد الله بن قسيط حدَّثه، أن داود بن عامر بن سعد بن أبي وقاص حدَّثه، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

13227- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ كَانَ لَهُ قِيرَاطٌ، وَمِنَ اتَّبَعَهَا حَتَّى يُفْرَغَ مِنْ أَمْرِهَا كَانَ لَهُ قِيرَاطَانِ، أَحَدُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ‏.‏

وفي رواية‏:‏ مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَمَنِ اتَّبَعَهَا حَتَّى يُفْرَغَ مِنْ شَأْنِهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ، أَصْغَرُهُمَا، أَوْ أَحَدُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ‏.‏

وفي رواية‏:‏ مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ وَلَمْ يَتْبَعْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، فَإِنْ تَبِعَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ، قِيلَ‏:‏ وَمَا الْقِيرَاطَانِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَصْغَرُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ‏.‏

أخرجه الحميدي ‏(‏1021‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سفيان، قال‏:‏ حدثنا سمي، مولى أبي بكر‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/246 ‏(‏7347‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سفيان، أنا سألته عن سمي‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 2149 قال‏:‏ حدثني محمد بن حاتم، حدثنا بهز، حدثنا وهيب، حدثني سهيل‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3168 قال‏:‏ حدثنا مسدد، حدثنا سفيان، عن سمي‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 6659 قال‏:‏ حدَّثنا أبو خيثمة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن سمي‏.‏

كلاهما ‏(‏سمي، وسهيل بن أبي صالح‏)‏ عن أبي صالح، فذكره‏.‏

***

13228- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَمَنْ تَبِعَهَا حَتَّى يُقْضَى دَفْنُهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ، أَحَدُهُمَا أَوْ أَصْغَرُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ‏.‏

قال أَبُو سَلَمَةَ‏:‏ فَذَكَرْتُ لاِبْنِ عُمَرَ فَتَعَاظَمَهُ، فَأَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ، فَقَالَتْ‏:‏ صَدَقَ أَبُو هُرَيْرَةَ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ‏:‏ لَقَدْ فَرَّطْنَا فِي قَرَارِيطَ كَثِيرَةٍ‏.‏

أخرجه أحمد 2/470 ‏(‏10081‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يحيى بن سعيد‏.‏ وفي 2/498 ‏(‏10473‏)‏ و2/503 ‏(‏10543‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يزيد‏.‏ و‏"‏الترمذي‏"‏ 1040 قال‏:‏ حدثنا أبو كريب، حدثنا عبدة بن سليمان‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏يحيى، ويزيد بن هارون، وعبدة‏)‏ عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره‏.‏

***

13229- عَنْ أَبِي مُزَاحِمٍ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً وَصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَمَنِ انْتَظَرَ حَتَّى يَقْضِىَ قَضَاءَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ، قَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا الْقِيرَاطَانِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَحَدُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ‏.‏

أخرجه أحمد 2/521 ‏(‏10768‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الصمد، حدثنا هشام ‏(‏ح‏)‏ وعبد الوهاب، أخبرنا هشام‏.‏ و‏"‏الترمذي‏"‏ كتاب العلل 5/761 قال‏:‏ حدثنا محمد بن بشار، حدثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا عبد الله بن عبد الرحمن، أخبرنا مروان بن محمد، عن معاوية بن سلام‏.‏

كلاهما ‏(‏هشام الدستوائي، ومعاوية بن سلام‏)‏ عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي مزاحم، فذكره‏.‏

***

13230- عَنِ الْحَسَنِ، وَمُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

مَنِ اتَّبَعَ جَنَازَةَ مُسْلِمٍ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، وَكَانَ مَعَهُ حَتَّى يُصَلَّي عَلَيْهَا، وَيَفْرُغَ مِنْ دَفْنِهَا، فَإِنَّهُ يَرْجِعُ مِنَ الأَجْرِ بِقِيرَاطَيْنِ، كُلُّ قِيرَاطٍ مِثْلُ أُحُدٍ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ تُدْفَنَ، فَإِنَّهُ يَرْجِعُ بِقِيرَاطٍ‏.‏

أخرجه البخاري ‏(‏47‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أحمد بن عبد الله بن علي المنجوفي، قال‏:‏ حدثنا روح، قال‏:‏ حدثنا عوف، عن الحسن، ومحمد، فذكراه‏.‏

قال البخاري عقبه‏:‏ تابعه عُثْمان المُؤَذِّن، قال‏:‏ حدَّثنا عَوْف، عن مُحَمَّد، عن أبي هُرَيْرة، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ‏.‏

أخرجه أحمد 2/430 ‏(‏9546‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يحيى‏.‏ وفي 2/493 ‏(‏10396‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر ‏(‏ح‏)‏ وإسحاق، يعني ابن يوسف الأزرق‏.‏ و‏"‏النسائي‏"‏ 4/77، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 2134 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن بشار، قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر‏.‏ وفي 8/120 قال‏:‏ أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلام، قال‏:‏ حدثنا إسحاق، يعني ابن يوسف الأزرق‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 3080 قال‏:‏ أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، قال‏:‏ حدَّثنا الحسن بن خلف الواسطي، قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق الأزرق‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏يحيى بن سعيد، ومحمد بن جعفر، وإسحاق بن يوسف الأزرق‏)‏ عن عوف، عن محمد بن سيرين، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

مَنِ اتَّبَعَ جَنَازَةَ مُسْلِمٍ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، فَصَلَّى عَلَيْهَا، وَأَقَامَ حَتَّى تُدْفَنَ، رَجَعَ بِقِيرَاطَيْنِ مِنَ الأَجْرِ، كُلُّ قِيرَاطٍ مِثْلُ أُحُدٍ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا وَرَجَعَ قَبْلَ أَنْ تُدْفَنَ، فَإِنَّهُ يَرْجِعُ بِقِيرَاطٍ‏.‏

وفي رواية‏:‏ مَنْ تَبِعَ جَنَازَةَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ احْتِسَابًا، فَصَلَّى عَلَيْهَا وَدَفَنَهَا، فَلَهُ قِيرَاطَانِ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ تُدْفَنَ، فَإِنَّهُ يَرْجِعُ بِقِيرَاطٍ مِنَ الأَجْرِ‏.‏

ليس فيه‏:‏ الحسن‏"‏‏.‏

***

13231- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ، فَإِنِ اتَّبَعَهَا حَتَّى تُوضَعَ فِي الْقَبْرِ فَلَهُ قِيرَاطَانِ‏.‏

قال‏:‏ قُلْتُ‏:‏ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، مَا الْقِيرَاطُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ مِثْلُ أُحُدٍ‏.‏

لفظ عدي بن ثابت‏:‏ مَنْ مَشَى مَعَ جَِنَازَةٍ حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ، وَمَنْ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ يُفْرَغَ مِنْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، قُلْنَا‏:‏ وَمَا الْقِيرَاطُ يَا رَسُولَ اللهِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ مِثْلُ أُحُدٍ‏.‏

أخرجه أحمد 2/474 ‏(‏10147‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني يَحْيى، عن يزيد، يعني ابن كَيْسان‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 2150 قال‏:‏ حدثني محمد بن حاتم، حدَّثنا يَحْيَى بن سَعِيد، عن يزيد بن كَيْسان‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 6188 قال‏:‏ حدَّثنا هاشم، حدثنا عبيد الله بن عمرو، عن زيد بن أبي أنيسة، عن عدي بن ثابت‏.‏

كلاهما ‏(‏يزيد بن كَيْسان، وعدي بن ثابت‏)‏ عن أبي حازم، فذكره‏.‏

***

13232- عَنْ سَالِمٍ الْبَرَّادَ أَبِي عَبْدِ اللهِ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا، أَوْ قَالَ‏:‏ مَنْ صَلَّى عَلَيْهَا- شُعْبَةُ شَكَّ- فَلَهُ قِيرَاطٌ، فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ، الْقِيرَاطُ مِثْلُ أُحُدٍ‏.‏

أخرجه أحمد 2/458 ‏(‏9906‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدثنا شعبة، عن عبد الملك بن عمير، قال‏:‏ سمعت سالمًا البرَّاد أبا عبد الله، فذكره‏.‏

***

13233- عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَاتَّبَعَهَا، فَلَهُ قِيرَاطَانِ مِثْلَيْ أُحُدٍ، وَمَنْ صَلَّى وَلَمْ يَتْبَعْهَا، فَلَهُ قِيرَاطٌ مِثْلُ أُحُدٍ‏.‏

قال ابْنُ بَكْرٍ‏:‏ الْقِيرَاطُ مِثْلُ أُحُدٍ‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏6271‏)‏‏.‏ وأحمد 2/273 ‏(‏7676‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الرزاق، وابن بكر، قالا‏:‏ أخبرنا ابن جريج، أخبرني الحارث بن عبد المطلب، وقال ابن بكر‏:‏ ابن عبد الملك، أن نافع بن جبير أخبره، فذكره‏.‏

***

13234- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقَالَ‏:‏ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

مَنْ شَهِدَ الْجَنَازَةَ حَتَّى يُصَلِّىَ عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَمَنْ شَهِدَ حَتَّى تُدْفَنَ كَانَ لَهُ قِيرَاطَانِ، قِيلَ‏:‏ وَمَا الْقِيرَاطَانِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ‏.‏

أخرجه البخاري ‏(‏1325‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الله بن مسلمة، قال‏:‏ قرأت على ابن أبي ذئب، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

13235- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُرْمُزَ، مَوْلًى مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ، يَذْكُرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً يَحْمِلُ مِنْ عُلُوِّهَا، وَحَثَا فِي قَبْرِهَا، وَقَعَدَ حَتَّى يُؤْذَنَ لَهُ، آبَ بِقِيرَاطَيْنِ مِنَ الأَجْرِ، كُلُّ قِيرَاطٍ مِثْلُ أُحُدٍ‏.‏

أخرجه أحمد 2/320 ‏(‏8248‏)‏ و2/531 ‏(‏10887‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو عبد الرحمن، عبد الله بن يزيد، حدثنا ابن لهيعة، عن عبد الله بن هبيرة، عن أبي تميم الجيشاني، قال‏:‏ كتب إلي عبد الله بن هرمز، مولى من أهل المدينة، فذكره‏.‏

***

13236- عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ مَرَّ بِأَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ‏:‏

مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ، الْقِيرَاطُ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ‏.‏

فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ‏:‏ أَبَا هِرٍّ انْظُرْ مَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو هُرَيْرَةَ حَتَّى انْطَلَقَ بِهِ إِلَى عَائِشَةَ، فَقَالَ لَهَا‏:‏ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنْشُدُكِ بِاللهِ، أَسَمِعْتِ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ‏.‏‏"‏‏.‏‏؟‏

فَقَالَتْ‏:‏ اللَّهُمَّ نَعَمْ‏.‏

فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ‏:‏ إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَشْغَلُنِي عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم غَرْسُ الْوَدِيِّ، وَلاَ صَفْقٌ بِالأَسْوَاقِ، إِنِّي إِنَّمَا كُنْتُ أَطْلُبُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَلِمَةً يُعَلِّمُنِيهَا، وَأَكْلَةً يُطْعِمُنِيهَا، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ‏:‏ أَنْتَ يَا أَبَا هِرٍّ كُنْتَ أَلْزَمَنَا لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَعْلَمَنَا بِحَدِيثِهِ‏.‏

أخرجه أحمد 2/2 ‏(‏4453‏)‏ قال‏:‏ حدثنا هشيم، عن يعلى بن عطاء، عن الوليد بن عبد الرحمن الجرشي، عن ابن عمر، رضي الله عنه، فذكره‏.‏

وأخرجه الترمذي ‏(‏4207‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا هُشَيْم، أخبرنا يَعْلَى بن عطاء، عن الوليد بن عَبْد الرحمن، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ لأَبِي هُرَيْرَةَ‏:‏ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْتَ كُنْتَ أَلْزَمَنَا لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَحْفَظَنَا لِحَدِيثِهِ‏.‏

وأخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏6270‏)‏ عن هشيم بن بشير، قال‏:‏ حدَّثنا يعلى بن عطاء، عن الوليد بن عبد الرحمن الجرشي، قال‏:‏ مر ابن عمر بأبي هريرة وهو يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال‏:‏

من اتبع جنازة فصلى عليها فله قيراط، وإن شهد دفنها فله قيراطان أعظم من أحد‏.‏

فقال ابن عمر‏:‏ بعض حديثك يا أبا هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم‏؟‏ قال‏:‏ فقام أبو هريرة فأخذ بيد ابن عمر حتى انطلق به إلى عائشة، فقال لها أبو هريرة‏:‏ أنشدك بالله أسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏

من تبع جنازة فصلى عليها فله قيراط، وإن شهد دفنها فله قيراطان، والقيراط أعظم من أحد‏.‏‏"‏‏.‏‏؟‏

فقالت عائشة‏:‏ اللهم نعم‏.‏

فقال أبو هريرة‏:‏ إنه لم يكن يشغلني غرس الودي، ولا صفق بالأسواق، إنما كنت أطلب من رسول الله صلى الله عليه وسلم أكلة يطعمنيها، أو كلمة يعلمنيها، فقال له ابن عمر‏:‏ أنت يا أبا هريرة كنت ألزمنا لرسول الله صلى الله عليه وسلم، وأعلمنا بحديثه‏.‏

لم يقل‏:‏ عن ابن عمر‏"‏‏.‏

وأخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/320 ‏(‏11615‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا غندر، عن شعبة‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/387 ‏(‏9004‏)‏ قال‏:‏ حدثنا بهز، حدثنا حماد بن سلمة‏.‏

كلاهما ‏(‏شعبة، وحماد‏)‏ عن يعلى بن عطاء، عن الوليد بن عبد الرحمن، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ‏:‏

مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا وَتَبِعَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ‏.‏

فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ‏:‏ انْظُرْ مَا تُحَدِّثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، فَإِنَّكَ تُكْثِرُ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَذَهَبَ بِهِ إِلَى عَائِشَةَ، فَصَدَّقَتْ أَبَا هُرَيْرَةَ، فَقَال أَبُو هُرَيْرَةَ‏:‏ وَاللهِ يَا أَبَا عَبْدِ الرحمن، مَا كَانَ يَشْغَلُنِي عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الصَّفْقُ فِي الأَسْوَاق، مَا كَانَ يُهِمُّنِي مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ كَلِمَةٌ يُعَلِّمُنِيهَا، أَوْ لُقْمَةٌ يُلْقُمُنِيهَا‏.‏

لفظ شعبة‏:‏ مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ، فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا كَانَ لَهُ قِيرَاطَانِ، الْقِيرَاطُ مِثْلُ جَبَلِ أُحُدٍ‏.‏

قال ابْنُ عُمَرَ‏:‏ انْظُرْ مَا تَقُولُ، قَالَ‏:‏ فَبَعَثُوا إِلَى عَائِشَةَ، فَقَالَتْ‏:‏ صَدَقَ‏.‏

***

13237- عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ انْصَرَفَ فَلَهُ قِيرَاطٌ مِنَ الأَجْرِ، وَمَنْ تَبِعَهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ قَعَدَ حَتَّى يُفْرَغَ مِنْ دَفْنِهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ مِنَ الأَجْرِ، كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ‏.‏

لفظ داود بن الزبرقان‏:‏ مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَمَنِ انْتَظَرَ حَتَّى تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ، الْقِيرَاطُ مِثْلُ أُحُدٍ‏.‏

أخرجه النسائي 4/77، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2135 قال‏:‏ أخبرنا الحسن بن قزعة، قال‏:‏ حدثنا مسلمة بن علقمة‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 6640 قال‏:‏ حدَّثنا زكريا، حدثنا داود بن الزبرقان‏.‏

كلاهما ‏(‏مسلمة، داود بن الزبرقان‏)‏ عن داود بن أبي هند، عن الشعبي، فذكره‏.‏

***

13238- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ‏:‏ كَيْفَ أَصْبَحْتَ يَا رَسُولَ اللهِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ صَالِحٌ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يُصْبِحْ صَائِمًا، وَلَمْ يَعُدْ مَرِيضًا، وَلَمْ يَتْبَعْ جَِنَازَةً‏.‏

أخرجه النسائي في ‏"‏الكبرى‏"‏ 9945 قال‏:‏ أخبرنا عمرو بن علي، قال‏:‏ حدثنا أبو داود، قال‏:‏ حدثنا أبو عوانة، عن عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، فذكره‏.‏

قال أبو عبد الرحمن النسائي‏:‏ عمر بن أبي سلمة ليس بالقوي في الحديث‏.‏

***

13239- عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ، قَالَ‏:‏ صَحِبْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَشْرَ سِنِينَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً، وَحَمَلَهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ مِنْ حَقِّهَا‏.‏

أخرجه الترمذي ‏(‏1041‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن بشار، حدثنا روح بن عبادة، حدثنا عباد بن منصور، قال‏:‏ سمعت أبا المهزم قال‏:‏ فذكره‏.‏

قال أبو عيسى الترمذي‏:‏ هذا حديثٌ غريبٌ، ورواه بعضهم بهذا الإسناد ولم يرفعه، وأبو المهزم اسمه يزيد بن سفيان، وضعفه شعبة‏.‏

***

13240- عَنْ عُبَيْدِ بْنِ سُلَيْمانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏

صَلُّوا عَلَى أَطْفَالِكُمْ، فَإِنَّهُمْ مِنْ أَفْرَاطِكُمْ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏1509‏)‏ قال‏:‏ حدثنا هشام بن عمار، حدثنا البختري بن عبيد، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

13241- عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ امْرَأَةً سَوْدَاءَ، أَوْ رَجُلاً، كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ، فَفَقَدَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَسَأَلَ عَنْهُ‏؟‏ فَقَالُوا‏:‏ مَاتَ، فَقَالَ‏:‏ أَلاَ كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِى بِهِ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ إِنَّهُ كَانَ لَيْلاً، قَالَ‏:‏ فَقَالَ‏:‏ دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ، فَدَلُّوهُ، فَأَتَى قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَنَّ إِنْسَانًا كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ أَسْوَدَ مَاتَ أَوْ مَاتَتْ، فَفَقَدَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ مَا فَعَلَ الإِنْسَانُ الَّذِي كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ، قَالَ‏:‏ فَقِيلَ لَهُ مَاتَ، قَالَ‏:‏ فَهَلاَّ آذَنْتُمُونِى بِهِ، فَقَالُوا‏:‏ إِنَّهُ كَانَ لَيْلاً، قَالَ‏:‏ فَدُلُّونِي عَلَى قَبْرِهَا، قَالَ‏:‏ فَأَتَى الْقَبْرَ فَصَلَّى عَلَيْهَا‏.‏

قال ثَابِتٌ عِنْدَ ذَاكَ، أَوْ فِي حَدِيثٍ آخَرَ‏:‏ إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مَمْلُوءَةٌ ظُلْمَةً عَلَى أَهْلِهَا، وَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، يُنَوِّرُهَا بِصَلاَتِي عَلَيْهِمْ‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى قَبْرٍ‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَنَّ أَسْوَدَ، رَجُلاً أَوِ امْرَأَةً، كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ، فَمَاتَ، وَلَمْ يَعْلَمِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَوْتِهِ، فَذَكَرَهُ ذَاتَ يَوْمٍ، فَقَالَ‏:‏ مَا فَعَلَ ذَلِكَ الإِنْسَانُ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ مَاتَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ‏:‏ أَفَلاَ آذَنْتُمُونِى‏؟‏ فَقَالُوا‏:‏ إِنَّهُ كَانَ كَذَا وَكَذَا قِصَّتَهُ، قَالَ‏:‏ فَحَقَرُوا شَأْنَهُ، قَالَ‏:‏ فَدُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ، فَأَتَى قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَنَّ امْرَأَةً سَوْدَاءَ كَانَتْ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ، أَوْ شَابًّا، فَفَقَدَهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عَنْهَا، أَوْ عَنْهُ، فَقَالُوا‏:‏ مَاتَ، قَالَ‏:‏ أَفَلاَ كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي، قَالَ‏:‏ فَكَأَنَّهُمْ صَغَّرُوا أَمْرَهَا، أَوْ أَمْرَهُ، فَقَالَ‏:‏ دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ، فَدَلُّوهُ، فَصَلَّى عَلَيْهَا، ثُمَّ قَالَ‏:‏ إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مَمْلُوءَةٌ ظُلْمَةً عَلَى أَهْلِهَا، وَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، يُنَوِّرُهَا لَهُمْ بِصَلاَتِي عَلَيْهِمْ‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَنَّ رَجُلاً كَانَ يَلْتَقِطُ الأَذَى مِنَ الْمَسْجِدِ، فَمَاتَ، فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ مَا فَعَلَ فُلاَنٌ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ مَاتَ، قَالَ‏:‏ هَلاَّ كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي بِهِ، فَكَأَنَّهُمْ اسْتَخَفُّوا شَأْنَهُ، قَالَ لأَصْحَابِهِ‏:‏ انْطَلِقُوا فَدُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ، فَذَهَبَ فَصَلَّى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مَمْلُوءَةٌ ظُلْمَةً عَلَى أَهْلِهَا، وَإِنَّ اللهَ يُنَوِّرُهَا عَلَيْهِمْ بِصَلاَتِي‏.‏

أخرجه أحمد 2/353 ‏(‏8619‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يونس بن محمد، حدَّثنا حَمَّاد، يعني ابن زَيْد‏.‏ وفي 2/388 ‏(‏9025‏)‏ و2/406 ‏(‏9261‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عفان، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد‏.‏ و‏"‏البخاري‏"‏ 458 قال‏:‏ حدثنا سليمان بن حرب، قال‏:‏ حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد‏.‏ وفي ‏(‏460‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أحمد بن واقد، قال‏:‏ حدَّثنا حَمَّاد‏.‏ وفي ‏(‏1337‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن الفضل، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 3/56 قال‏:‏ حدثني أبو الربيع الزهراني، وأبو كامل، فضيل بن حسين الجحدري، قالا‏:‏ حدَّثنا حَمَّاد، وهو ابن زَيْد‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3203 قال‏:‏ حدثنا سليمان بن حرب، ومسدد، قالا‏:‏ حدَّثنا حَمَّاد‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1527 قال‏:‏ حدثنا أحمد بن عبدة، أنبأنا حَمَّاد بن زَيْد‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 1299 قال‏:‏ حدثنا أحمد بن عبدة الضبي، حدَّثنا حَمَّاد، يعني ابن زَيْد‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 6429 قال‏:‏ حدَّثنا هدبة، حدثنا حماد بن سلمة‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 3086 قال‏:‏ أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال‏:‏ حدَّثنا هدبة بن خالد، قال‏:‏ حدَّثنا حماد بن سلمة‏.‏

كلاهما ‏(‏حماد بن زيد، وحماد بن سلمة‏)‏ عن ثابت، عن أبي رافع، فذكره‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏6538‏)‏ عن معمر، عن ثابت البناني، عن أبي رافع؛ أن إنسانًا كان يقوم على المسجد، فينقي منه الشيء يجده، فتوفى، فسأل عنه النبي صلى الله عليه وسلم بعد ذلك بأيام، فقالوا‏:‏ توفى يا رسول الله، قال‏:‏ فهلا آذنتموني، فإن صلاتي عليهم نور في قبورهم‏.‏

مرسل‏.‏

***

13242- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَلْتَقِطُ الْخِرَقَ والْعِيدَانَ مِنَ الْمَسْجِدِ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏"‏‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي الْصَّلاَةِ عَلَى الْقَبْرِ‏.‏

هكذا ذكره ابن خزيمة عقب حديث أبي رافع، عن أبي هريرة السابق، ولم يسق متنه كاملاً‏.‏

أخرجه ابن خزيمة ‏(‏1300‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الله بن الحكم بن أبي زياد القطواني، حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا محمد بن جعفر، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

13243- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرحمن، وَسَلْمَانِ الأَغَرِّ، مَوْلَى جُهَيْنَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

إِذَا صَلَّيْتُمْ عَلَى الْمَيِّتِ، فَأَخْلِصُوا لَهَا الدُّعَاءَ‏.‏

أخرجه ابن حِبَّان ‏(‏3077‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، قال‏:‏ حدَّثنا الفضل بن سهل الأعرج، قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، قال‏:‏ حدَّثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال‏:‏ حدثني محمد بن إبراهيم، عن سعيد بن المسيب، وأبي سلمة بن عبد الرحمن، وسلمان الأغر، مولى جهينة، كلهم حدثوني عن أبي هريرة، فذكره‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏3199‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد العزيز بن يحيى الحراني‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1497 قال‏:‏ حدثنا أبو عبيد، محمد بن عبيد بن ميمون المديني‏.‏

كلاهما ‏(‏عبد العزيز، وأبو عبيد‏)‏ عن محمد بن سلمة الحراني، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرحمن، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

إِذَا صَلَّيْتُمْ عَلَى الْمَيِّتِ، فَأَخْلِصُوا لَهُ الدُّعَاءَ‏.‏

ليس فيه‏:‏ سعيد بن المسيب، ولا سلمان الأغر‏"‏‏.‏

***

13244- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهُ صلى الله عليه وسلم كَبَّرَ عَلَى جَنَازَةٍ، فَرَفَعَ يَدَيْهِ فِى أَوَّلِ تَكْبِيرَةٍ، وَوَضَعَ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى‏.‏

أخرجه الترمذي ‏(‏077ا‏)‏ قال‏:‏ حدثنا القاسم بن دينار الكوفي، حدثنا إسماعيل بن أبان الوراق، عن يحيى بن يعلى، عن أبي فروة، يزيد بن سنان، عن زيد، وهو ابن أبي أنيسة، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، فذكره‏.‏

قال أبو عيسى الترمذي‏:‏ هذا حديث غريب، لا نعرفه إلا من هذا الوجه‏.‏

أخرجه أبو يَعْلى ‏(‏5858‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا الحسن بن حماد سجادة، حدثنا يحيى بن يعلى، عن يزيد بن سنان، أبي فروة، عن الزهري، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى جِنَازِةٍ، فَكَبَّرَ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى‏.‏

ليس فيه‏:‏ عن زيد بن أبي أنيسة‏"‏‏.‏

***

13245- عَنْ عَلِيِّ بْنِ شَمَّاخٍ، قَالَ‏:‏ شَهِدْتُ مَرْوَانَ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى عَلَى الْجَنَازَةِ‏؟‏ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ‏:‏

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا، وَأَنْتَ خَلَقْتَهَا، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلإِسْلاَمِ، وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا، وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِرِّهَا وَعَلاَنِيَتِهَا، جِئْنَا شُفَعَاءَ فَاغْفِرْ لَهَا‏.‏

أخرجه أحمد 2/363 ‏(‏8736‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الصمد‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3200 قال‏:‏ حدثنا أبو معمر، عبد الله بن عمرو‏.‏ و‏"‏النسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 10850 قال‏:‏ أخبرنا معاوية بن صالح، قال‏:‏ حدثني عبد الرحمن بن المبارك‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عبد الصمد، وأبو معمر، وعبد الرحمن بن المبارك‏)‏ عن عبد الوارث، عن أبي الجلاس، عقبة بن سيار، عن علي بن الشماخ، فذكره‏.‏

قال أبو داود‏:‏ أخطا شعبة في اسم ‏(‏علي بن شماخ‏"‏ قال فيه‏:‏ عثمان بن شماس‏"‏‏.‏

وسمعتُ أحمد بن إبراهيم المَوْصِلي يُحدِّثُ أحمد بن حَنْبل قال‏:‏ ما أعلمُ أنِّي جلستُ من حَمَّاد بن زَيْد مجلسًا إلاَّ نهى فيه عن عَبْد الوارث، وجَعْفر بن سُلَيْمان‏.‏

أخرجه أحمد 2/345 ‏(‏8526‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عفان، حدثنا عبد الوارث، حدثنا أبو الجلاس، عقبة بن سيار، حدثني عُثْمَانُ بْنُ شَمَّاخٍ، قَالَ‏:‏ شَهِدْتُ مَرْوَانَ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى الْجِنَازَةِ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ مَعَ الَّذِي قُلْتُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ نَعَمْ، قَالَ‏:‏

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا، وَأَنْتَ خَلَقْتَهَا، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلإِسْلاَمِ، وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا، وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِرِّهَا وَعَلاَنِيَتِهَا، جِئْنَا شُفَعَاءَ، فَاغْفِرْ لَهَا‏.‏

وأخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/292 ‏(‏11355‏)‏ و10/410 ‏(‏29769‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/256 ‏(‏7471‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يزيد‏.‏ وفي 2/458 ‏(‏9915‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر‏.‏ و‏"‏النسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 10849 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن بشار، قال‏:‏ حدثنا محمد‏.‏

كلاهما ‏(‏يزيد بن هارون، ومحمد بن جعفر‏)‏ عن شعبة، عن الجلاس، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ شَمَّاسٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَمَرَّ عَلَيْهِ مَرْوَانُ، فَقَالَ‏:‏ بَعْضَ حَدِيثِكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَوْ حَدِيثَكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ رَجَعَ، فَقُلْنَا‏:‏ الآنَ يَقَعُ بِهِ، قَالَ‏:‏ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى جَنَائِزَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُهُ يَقُولُ‏:‏

أَنْتَ خَلَقْتَهَا، وَأَنْتَ رَزَقْتَهَا، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلإِسْلاَمِ، وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا، تَعْلَمُ سِرَّهَا وَعَلاَنِيَتَهَا، جِئْنَا شُفَعَاءَ، فَاغْفِرْ لَهَا‏.‏

وأخرجه عبد بن حميد ‏(‏1450‏)‏ قال‏:‏ حدثني عبد الرحيم بن عبد الرحمن المحاربي، ومعاوية بن عمرو‏.‏ و‏"‏النسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 10848 قال‏:‏ أخبرنا سويد بن نصر، قال‏:‏ أخبرنا عبد الله بن المبارك‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عبد الرحيم بن عبد الرحمن، ومعاوية بن عمرو، وعبد الله بن المبارك‏)‏ عن زاثدة، حدَّثنا يحيى بن أبي سليم، قال‏:‏ سمعت الجلاس يُحدِّث، قَالَ‏:‏ سَأَلَ مَرْوَانُ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى الْجِنَازَةِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ يَقُولُ‏:‏

اللَّهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَهَا، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلإِسْلاَمِ، وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا، تَعْلَمُ سِرَّهَا وَعَلاَنِيَتِهَا، جِئْنَا شُفَعَاءَ، فَاغْفِرْ لَهَا‏.‏

ليس فيه‏:‏ علي بن الشماخ‏"‏‏.‏

***

13246- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى عَلَى الْجَنَازَةِ، قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتُهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الإِسْلاَمِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِيمَانِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى جَنَازَةٍ، فَقَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الإِيمَانِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِسْلاَمِ، اللَّهُمَّ لاَ تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ، وَلاَ تُضِلَّنَا بَعْدَهُ‏.‏

أخرجه أحمد 2/368 ‏(‏8795‏)‏ قال‏:‏ حدثنا خلف بن الوليد، قال‏:‏ حدثنا أيوب بن عتبة، عن يحيى بن أبي كثير‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3201 قال‏:‏ حدثنا موسى بن مروان الرقي، حدثنا شعيب، يعني ابن إسحاق، عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1498 قال‏:‏ حدثنا سويد بن سعيد، حدثنا علي بن مسهر، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم‏.‏ و‏"‏الترمذي‏"‏ 1024 قال‏:‏ حدثنا علي بن حجر، أخبرنا هقل بن زياد، حدثنا الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير‏.‏ و‏"‏النسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 10852 قال‏:‏ أخبرني شعيب بن شعيب بن إسحاق، قال‏:‏ حدثنا أبو المغيرة، قال‏:‏ حدثنا الأوزاعي، قال‏:‏ حدثنا يحيى‏.‏ وفي ‏(‏10853‏)‏ قال‏:‏ أخبرني أحمد بن بكار الحراني، قال‏:‏ حدثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 6009 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن عمر بن أبان، حدثنا إسماعيل بن عياش، قال‏:‏ حدثني عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، وسعيد بن يوسف، عن يحيى بن أبي كثير‏.‏ وفي ‏(‏6010‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا شيبان بن فروخ، حدثنا سويد، يعني أبا حاتم، قال‏:‏ حدثني صاحب لي، عن يحيى بن أبي كثير‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 3070 قال‏:‏ أخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، قال‏:‏ حدَّثنا الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير‏.‏

كلاهما ‏(‏يحيى بن أبي كثير، ومحمد بن إبراهيم‏)‏ عن أبي سلمة، فذكره‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏6419‏)‏ عن معمر، عن يحيى بن أبي كثير‏.‏ و‏"‏ابن أبي شَيْبَة‏"‏ 3/292 ‏(‏11356‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، عن ابن أبي ليلى، عن رجل من أهل مكة ‏(‏ح‏)‏ وعن علي بن مبارك، عن يحيى‏.‏ وفي 10/410 ‏(‏29770‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، عن ابن أبي ليلى، عن رجل من أهل مكة‏.‏

كلاهما ‏(‏يحيى بن أبي كثير، ورجل من أهل مكة‏)‏ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ‏:‏

كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي الصَّلاَةِ عَلَى الْجِنَازَةِ‏:‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْته مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الإِسْلاَمِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِيمَانِ‏.‏

مرسل‏.‏

وأخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/293 ‏(‏11361‏)‏ و10/412 ‏(‏29775‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبدة بن سليمان‏.‏ و‏"‏النسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 10854 قال‏:‏ أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ وفي ‏(‏10855‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا أحمد بن سليمان، قال‏:‏ حدَّثنا يزيد‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عبدة، وسفيان بن عيينة، ويزيد بن هارون‏)‏ عن محمد بن عمرو بن علقمة، عن أبي سلمة، قَالَ‏:‏ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلاَمٍ‏:‏ الصَّلاَةُ عَلَى الْجِنَازَةِ أَنْ تَقُولَ‏:‏

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، اللَّهُمَّ مَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِيمَانِ، وَمَنْ أَبْقَيْتَهُ مِنَّا فَأَبْقِهِ عَلَى الإِسْلاَمِ‏.‏

موقوف‏.‏

قال أبو عيسى الترمذي‏:‏ وروى هشام الدستوائي، وعلي بن المبارك، هذا الحديث عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مرسلاً، ورَوَى عكرمة بن عمار، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وحديث عكرمة بن عمار غير محفوظ، وعكرمة ربما يهم في حديث يحيى، ورُوِيَ عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏

وسمعت محمدًا يقول‏:‏ أصح الروايات في هذا‏:‏ حديث يحيى بن أبي كثير، عن أبي إبراهيم الأشهلي، عن أبيه، وسألته عن اسم أبي إبراهيم فلم يعرفه‏.‏

***

13247- عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرحمن، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

نَعَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم النَّجَاشِيَّ لأَصْحَابِهِ وَهُوَ بِالْمَدِينَةِ، فَصَفُّوا خَلْفَهُ، فَصَلَّى عَلَيْهِ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَعَى النَّجَاشِىَّ لأَصْحَابِهِ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ اسْتَغْفِرُوا لَهُ، ثُمَّ خَرَجَ بِأَصْحَابِهِ إِلَى الْمُصَلَّى، فَقَامَ فَصَلَّى بِهِمْ كَمَا يُصَلِّي عَلَى الْجَنَائِزِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَعَى لَهُمُ النَّجَاشِيَّ، صَاحِبَ الْحَبَشَةِ، فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، وَقَالَ‏:‏ اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ‏.‏

أخرجه عبد الرزاق ‏(‏6393‏)‏ عن معمر‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/280 ‏(‏7763‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر‏.‏ وفي 2/529 ‏(‏10864‏)‏ قال‏:‏ حدثنا روح، حدثنا محمد بن أبي حفصة‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 1327 قال‏:‏ حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عقيل‏.‏ وفي ‏(‏3880‏)‏ قال‏:‏ حدثنا زهير بن حرب، حدثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا أبي، عن صالح‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 2163 قال‏:‏ حدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث، حدثني أبي، عن جدي، قال‏:‏ حدثني عقيل بن خالد‏.‏ وفي ‏(‏2165‏)‏ قال‏:‏ وحدثني عمرو الناقد، وحسن الحلواني، وعبد بن حميد، قالوا‏:‏ حدثنا يعقوب، وهو ابن إبراهيم بن سعد، حدثنا أبي، عن صالح‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 4/26 و94، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2018 و2180 قال‏:‏ أخبرنا أبو داود، قال‏:‏ حدثنا يعقوب، قال‏:‏ حدثنا أبي، عن صالح‏.‏ وفي 4/70، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2110 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن رافع، قال‏:‏ حدثنا عبد الرزاق، قال‏:‏ أنبأنا معمر‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 5968 قال‏:‏ حدَّثنا منصور بن أبي مزاحم، حدثنا أبو أويس‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 3101 قال‏:‏ أخبرنا ابن قتيبة، حدثنا حرملة، حدثنا ابن وهب، أخبرنا يونس‏.‏

ستتهم ‏(‏معمر، ومحمد بن أبي حفصة، وعقيل بن خالد، وصالح بن كيسان، وأبو أويس، يونس بن يزيد‏)‏ عن الزهري، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، وابن المسيب، فذكراه‏.‏

أخرجه مالك ‏(‏الموطأ‏"‏ 157‏.‏ و‏"‏ابن أبي شيبة‏"‏ 3/300 ‏(‏11420‏)‏ و3/362 ‏(‏11953‏)‏ و14/154 ‏(‏36063‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الأعلى، عن معمر‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/230 ‏(‏7147‏)‏ قال‏:‏ حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، حدثنا معمر‏.‏ وفي 2/289 ‏(‏7872‏)‏ قال‏:‏ حدثنا ابن نمير، حدثنا عبيد الله‏.‏ وفي 2/348 ‏(‏8566‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن محمد بن إسحاق‏.‏ وفي 2/438 ‏(‏9644‏)‏ و2/439 ‏(‏9661‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يحيى، عن مالك‏.‏ وفي 2/479 ‏(‏10212‏)‏ قال‏:‏ حدثنا وكيع، عن زمعة، يعني ابن صالح المكي‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 1245 قال‏:‏ حدثنا إسماعيل، قال‏:‏ حدثني مالك‏.‏ وفي ‏(‏1318‏)‏ قال‏:‏ حدثنا مسدد، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا معمر‏.‏ وفي 2/111 ‏(‏1328‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عُقيل‏.‏ وفي ‏(‏1333‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك‏.‏ وفي ‏(‏3880‏)‏ قال‏:‏ حدثنا زهير بن حرب، حدثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا أبي، عن صالح‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 2162 قال‏:‏ حدثنا يحيى بن يحيى، قال‏:‏ قرأتُ على مالك‏.‏ وفي ‏(‏2164‏)‏ قال‏:‏ حدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث، حدثني أبي، عن جدي، قال‏:‏ حدثني عقيل بن خالد‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3204 قال‏:‏ حدثنا القعنبي، قال‏:‏ قرأتُ على مالك بن أنس‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1534 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الأعلى، عن معمر‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 1022 قال‏:‏ حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، حدثنا معمر‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 4/69، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2109 قال‏:‏ أخبرنا سويد بن نصر، قال‏:‏ أنبأنا عبد الله، عن مالك‏.‏ وفي 4/72، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2118 قال‏:‏ أخبرنا قتيبة، عن مالك‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 3068 قال‏:‏ أخبرنا الحسين بن إدريس الأنصاري، قال‏:‏ أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك‏.‏ وفي

‏(‏3098‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك‏.‏ وفي ‏(‏3100‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا زكريا بن يحيى الساجي، بالبصرة، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشار، قال‏:‏ حدَّثنا أبو داود الطيالسي، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان الثوري، عن عبيد الله بن عمر‏.‏

سبعتهم ‏(‏مالك، ومعمر، وعبيد الله بن عمر، ومحمد بن إسحاق، وزمعة بن صالح، وعقيل، وصالح‏)‏ عن ابن شهاب، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَعَى النَّجَاشِيَّ لِلنَّاسِ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، وَخَرَجَ بِهِمْ إِلَى الْمُصَلَّى، فَصَفَّ بِهِمْ، وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا بَلَغَهُ مَوْتُ النَّجَاشِيِّ، صَلَّى عَلَيْهِ، وَصَفُّوا خَلْفَهُ، وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ إِنَّ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ إِلَى الْبَقِيعِ، فَصَفَّنَا خَلْفَهُ، وَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ‏.‏

ليس فيه‏:‏ أبو سلمة‏"‏‏.‏

وأخرجه الحميدي ‏(‏1023‏)‏‏.‏ وأحمد 2/241 ‏(‏7281‏)‏‏.‏ والنَّسائي 4/94، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2179 قال‏:‏ أخبرنا قتيبة‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 5956 قال‏:‏ حدَّثنا زهير‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏الحميدي، وأحمد، وقتيبة، وزهير‏)‏ عن سفيان بن عيينة، قال‏:‏ حدَّثنا الزهري، قال‏:‏ أخبرني أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرحمن، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

لَمَّا مَاتَ النَّجَاشِيُّ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ اسْتَغْفِرُوا لَهُ‏.‏

ليس فيه‏:‏ سعيد بن المسيب‏"‏‏.‏

وأخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/300 ‏(‏11419‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن عيينة، عن الزهري، عن سعيد؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إلَى الْبَقِيعِ، فَصَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا‏.‏

مرسل‏.‏

***

حَدِيثُ عَمَّارٍ، مَوْلَى الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، أَنَّهُ شَهِدَ جَنَازَةَ أُمِّ كُلْثُومٍ وَابْنِهَا، فَجُعِلَ الْغُلاَمُ مِمَّا يَلِي الإِمَامَ، فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ، وَفِي الْقَوْمِ ابْنُ عَبَّاسٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، وَأَبُو قَتَادَةَ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ، فَقَالُوا‏:‏ هَذِهِ السُّنَّةُ‏.‏

سلف في مسند أبي سعيد الخدري، رضي الله عنه، حديث ‏(‏4323‏)‏‏.‏

***

13248- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

أَسْرِعُوا بِالْجَنَازَةِ، فَإِنْ تَكُ صَالِحَةً فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَهَا إِلَيْهِ، وَإِنْ تَكُنْ سِوَى ذَلِكَ فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَسْرِعُوا بِجَنَائِزِكُمْ، فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً عَجَّلْتُمُوهَا إِلَى الْخَيْرِ، وَإِنْ كَانَتْ طَالِحَةً اسْتَرَحْتُمْ مِنْهَا وَوَضَعْتُمُوهَا عَنْ رِقَابِكُمْ‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏6247‏)‏ عن معمر‏.‏ و‏"‏الحميدي‏"‏ 1022 قال‏:‏ حدثنَا سفيان‏.‏ و‏"‏ابن أبي شَيْبَة‏"‏ 3/281 ‏(‏11263‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان بن عيينة‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/240 ‏(‏7265م‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سفيان‏.‏ وفي 2/280 ‏(‏7759‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر‏.‏ وفي 2/240 ‏(‏7270‏)‏ و2/280 ‏(‏7760‏)‏ قال‏:‏ حدثنا علي بن إسحاق، أخبرنا عبد الله بن المبارك، أخبرنا ابن أبي حفصة‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 1315 قال‏:‏ حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 2142 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، جميعًا عن ابن عيينة، قال أبو بكر‏:‏ حدثنا سفيان بن عيينة‏.‏ وفي ‏(‏2143‏)‏ قال‏:‏ وحدثني محمد بن رافع، وعبد بن حميد، جميعًا عن عبد الرزاق، أخبرنا معمر ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا يحيى بن حبيب، حدثنا روح بن عبادة، حدثنا محمد بن أبي حفصة‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3181 قال‏:‏ حدثنا مسدد، حدثنا سفيان‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1477 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وهشام بن عمار، قالا‏:‏ حدثنا سفيان بن عيينة‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 1015 قال‏:‏ حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا سفيان بن عيينة‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 4/41، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2048 قال‏:‏ أخبرنا قتيبة، قال‏:‏ حدثنا سفيان‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 3042 قال‏:‏ أخبرنا حامد بن محمد بن شعيب، قال‏:‏ حدَّثنا سريج بن يونس، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏معمر، وسفيان بن عيينة، ومحمد بن أبي حفصة‏)‏ عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، فذكره‏.‏

في رواية معمر عند أحمد، ومسلم، قال‏:‏ لا أعلمه إلا رفع الحديث‏.‏

***

13249- عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

أَسْرِعُوا بِالْجِنَازَةِ، فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً، قَرَّبْتُمُوهَا إِلَى الْخَيْرِ، وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ ذَلِكَ، شَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ‏.‏

أخرجه أحمد 2/240 ‏(‏7269‏)‏ و2/280 ‏(‏7761‏)‏ قال‏:‏ حدثنا علي بن إسحاق، حدثنا عبد الله، يعني ابن المبارك‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 2144 قال‏:‏ حدثني أبو الطاهر، وحرملة بن يحيى، وهارون بن سعيد الأيلي، قال هارون‏:‏ حدثنا، وقال الآخران‏:‏ أخبرنا ابن وهب‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 4/42، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2049 قال‏:‏ أخبرنا سويد، قال‏:‏ حدثنا عبد الله‏.‏

كلاهما ‏(‏عبد الله بن المبارك، وعبد الله بن وهب‏)‏ عن يونس بن يزيد، عن الزهري، عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف، فذكره‏.‏

***

13250- عَنْ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

أَسْرِعُوا بِجَنَائِزِكُمْ، فَإِنْ كَانَ خَيْرًا عَجَّلْتُمُوهُ إِلَيْهِ، وَإِنْ كَانَ شَرًّا أَلْقَيْتُمُوهُ عَنْ عَوَاتِقِكُمْ، أَوْ قَالَ‏:‏ عَنْ ظُهُورِكُمْ‏.‏

أخرجه أحمد 2/488 ‏(‏10337‏)‏ قال‏:‏ حدثنا إسماعيل، قال‏:‏ أخبرنا أيوب، عن نافع، فذكره‏.‏

أخرجه مالك ‏(‏الموطأ‏"‏ 166 عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

أَسْرِعُوا بِجَنَائِزِكُمْ، فَإِنَّمَا هُوَ خَيْرٌ تُقَدِّمُونَهُ إِلَيْهِ، أَوْ شَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ‏.‏

موقوف‏.‏

***

13251- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ إِذَا مُتُّ فَلاَ تَضْرِبُوا عَلَىَّ فُسْطَاطًا، وَلاَ تَتَّبِعُونِي بِنَارٍ، وَأَسْرِعُوا بِي إِلَى رَبِّي، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

إِذَا وُضِعَ الْعَبْدُ، أَوِ الرَّجُلُ الصَّالِحُ، عَلَى سَرِيرِهِ، قَالَ‏:‏ قَدِّمُونِي قَدِّمُونِي، وَإِذَا وُضِعَ الرَّجُلُ السَّوْءُ، قَالَ‏:‏ وَيْلَكُمْ، أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِي‏.‏

وفي رواية‏:‏ عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ مِهْرَانَ، قَالَ‏:‏ لَمَّا حَضَرَ أَبَا هُرَيْرَةَ الْمَوْتُ، قَالَ‏:‏ لاَ تُتْبِعُونِي بِمِجْمَرٍ، وَأَسْرِعُوا بِي، فَإِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

إن الْمُؤْمِنَ إِذَا وُضِعَ عَلَى سَرِيرِهِ قَالَ‏:‏ أَسْرِعُوا بِي، وَإِذَا وُضِعَ الْكَافِرُ عَلَى سَرِيرِهِ قَالَ‏:‏ وَيْلاَهُ، أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِي‏؟‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/292 ‏(‏7901‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يزيد‏.‏ وفي 2/474 ‏(‏10141‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يحيى، وحجاج‏.‏ وفي 2/500 ‏(‏10498‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 4/40، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2046 قال‏:‏ أخبرنا سويد بن نصر، قال‏:‏ أنبأنا عبد الله‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 3111 قال‏:‏ أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا يحيى بن آدم‏.‏

ستتهم ‏(‏يزيد بن هارون، ويحيى بن سعيد، وحجاج بن محمد، ومحمد بن عبد الله، وعبد الله بن المبارك، ويحيى بن آدم‏)‏ عن ابن أبي ذئب، عن سعيد المقبري، عن عبد الرحمن بن مهران، فذكره‏.‏

قال ابن حِبَّان‏:‏ روى هذا الخبر سعيد المقبري، عن أبيه، عن أبي سعيد الخدري، وعن عبد الرحمن بن مهران، عن أبي هريرة، فالطريقان جميعًا محفوظان، ومتن خبر أبي سعيد أتم من خبر أبي هريرة‏.‏

رواه الليث بن سعد، عن سعيد المقبري، عن أبيه، عن أبي سعيد الخدري، وسلف في مسنده برقم ‏(‏4804‏)‏‏.‏

***

13252- عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

لاَ يَتْبَعُ الْجِنَازَةَ صَوْتٌ وَلاَ نَارٌ، وَلاَ يُمْشَى بَيْنَ يَدَيْهَا‏.‏

وفي رواية‏:‏ لاَ تُتْبَعُ الْجَنَازَةُ بِصَوْتٍ، وَلاَ يُمْشَى بَيْنَ يَدَيْهَا بِنَارٍ‏.‏

أخرجه أحمد 2/528 ‏(‏10843‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الصمد‏.‏ وفي 2/531 ‏(‏10893‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو سعيد‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3171 قال‏:‏ حدثنا هارون بن عبد الله، حدثنا عبد الصمد ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا ابن المثنى، حدثنا أبو داود‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عبد الصمد، وأبو سعيد، وأبو داود‏)‏ عن حرب بن شداد، عن يحيى بن أبي كثير، عن باب بن عمير، عن رجل من أهل المدينة، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 2/427 ‏(‏9511‏)‏ قال‏:‏ حدثنا إسماعيل، عن هشام الدستوائي، عن يحيى، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

لاَ تُتْبَعُ الْجَنَازَةُ بِنَارٍ وَلاَ صَوْتٍ‏.‏

***

13253- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ الأَصَمِّ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏

كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا تَبِعَ جَنَازَةً، قَالَ‏:‏ انْبَسِطُوا بِهَا، وَلاَ تَدِبُّوا دَبِيبَ الْيَهُودِ بِجَنَائِزِهَا‏.‏

أخرجه أحمد 2/363 ‏(‏8745‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الصمد، حدثنا عبد الحكم، قائد سعيد بن أبي عروبة، حدثنا عبد الرحمن بن الأصم، فذكره‏.‏

***

13254- عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ، عَبْدِ الرحمن بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي جِنَازَةٍ، فَكُنْتُ إِذَا مَشَيْتُ سَبَقَنِي، فَأُهَرْوِلُ، فَإِذَا هَرْوَلْتُ سَبَقْتُهُ، فَالْتَفَتُّ إِلَى رَجُلٍ إِلَى جَنْبِي، فَقُلْتُ‏:‏ تُطْوَى لَهُ الأَرْضُ، وَخَلِيلِ إِبْرَاهِيمَ‏.‏

أخرجه أحمد 2/258 ‏(‏7497‏)‏ و2/295 ‏(‏7916‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يزيد، أخبرنا ابن عون، حدثني أبو محمد، عبد الرحمن بن عبيد، فذكره‏.‏

***

13255- عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ، عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ‏:‏

مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَمُوتُ، يَشْهَدُ لَهُ ثَلاَثَةُ أَبْيَاتٍ مِنْ جِيرَانِهِ الأَدْنَيْنَ بِخَيْرٍ، إِلاَّ قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ‏:‏ قَدْ قَبِلْتُ شَهَادَةَ عِبَادِي عَلَى مَا عَلِمُوا، وَغَفَرْتُ لَهُ مَا أَعْلَمُ‏.‏

أخرجه أحمد 2/384 ‏(‏8977‏)‏ و2/408 ‏(‏9284‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عفان، حدثنا مهدي بن ميمون، حدثنا عبد الحميد، صاحب الزيادي، عن شيخ من أهل البصرة، فذكره‏.‏

***

13256- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

مَرُّوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِجِنَازَةٍ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا فِي مَنَاقِبِ الْخَيْرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ وَجَبَتْ، ثُمَّ مَرُّوا عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ أُخْرَى، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا فِي مَنَاقِبِ الشَّرِّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ وَجَبَتْ إِنَّكُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الأَرْضِ‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/368 ‏(‏11995‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن مسهر‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/261 ‏(‏7543‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يعلى، ويزيد‏.‏ وفي 2/498 ‏(‏10476‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يزيد‏.‏ وفي 2/528 ‏(‏10848‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن عبيد‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1492 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا علي بن مسهر‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 5979 قال‏:‏ حدَّثنا وهب، أخبرنا خالد‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 3024 قال‏:‏ أخبرنا عبد الله بن محمد، قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبيد‏.‏

خمستهم ‏(‏يعلى بن عبيد، ويزيد بن هارون، ومحمد بن عبيد، وعلي بن مسهر، وخالد بن عبد الله‏)‏ عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، فذكره‏.‏

***

13257- عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ مَاتَ، فَقَالَُوا‏:‏ خَيْرًا، وَأَثْنَوْا عَلَيْهِ خَيْرًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ وَجَبَتْ، وَذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ آخَرُ، فَقَالُوا شَرًّا، وَأَثْنَوْا شَرًّا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ وَجَبَتْ، قَالَ‏:‏ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ‏.‏

وفي رواية‏:‏ مَرُّوا بِجَنَازَةٍ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ وَجَبَتْ، ثُمَّ مَرُّوا بِجَنَازَةٍ أُخْرَى، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ وَجَبَتْ، قَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، قَوْلُكَ الأُولَى وَالأُخْرَى‏:‏ وَجَبَتْ‏؟‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ الْمَلاَئِكَةُ شُهَدَاءُ اللهِ فِي السَّمَاءِ، وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الأَرْضِ‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/369 ‏(‏11998‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشر، قال‏:‏ حدَّثنا مسهر‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/466 ‏(‏10014‏)‏ قال‏:‏ حدثنا وكيع، عن سفيان، ومسعر‏.‏ وفي 2/470 ‏(‏10078‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3233 قال‏:‏ حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 4/50، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2071 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن بشار، قال‏:‏ حدثنا هشام بن عبد الملك، قال‏:‏ حدثنا شعبة‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏مسعر بن كدام، وسفيان الثوري، وشعبة‏)‏ عن إبراهيم بن عامر بن مسعود الجمحي، عن عامر بن سعد البجلي، فذكره‏.‏

في رواية وكيع، قال مسعر‏:‏ أظنه عن عامر بن سعد‏.‏

***

13258- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِجِنَازَةٍ، فَقَامَ، وَقَالَ لِمَنْ مَعَهُ‏:‏ قُومُوا فَإِنَّ الْمَوْتَ فَزِعٌ‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ، فَقَامَ، فَقِيلَ لَهُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهَا جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ، فَقَالَ‏:‏ إِنَّ لِلْمَوْتِ فَزَعًا‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/357 ‏(‏11906‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن مسهر‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/287 ‏(‏7847‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن بشر‏.‏ وفي 2/343 ‏(‏8508‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عفان، حدثنا حماد بن سلمة‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1543 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وهناد بن السري، قالا‏:‏ حدثنا عبدة بن سليمان‏.‏

أربعتهم ‏(‏علي بن مسهر، ومحمد بن بشر، وحماد بن سلمة، وعبدة بن سليمان‏)‏ عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، فذكره‏.‏

***

13259- عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَرْجَانَةَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَمْ يَمْشِ مَعَهَا، فَلْيَقُمْ حَتَّى تَغِيبَ عَنْهُ، وَمَنْ مَشَى مَعَهَا، فَلاَ يَجْلِسْ حَتَّى تُوضَعَ‏.‏

أخرجه أحمد 2/265 ‏(‏7583‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن سلمة، عن ابن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم، قال‏:‏ أتيت سعيد بن مرجانة، فسألته، فقال، فذكره‏.‏

***

13260- عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، قَالَ‏:‏ كُنْتُ بِالْمَدِينَةِ مَعَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، فَمَرَّتْ بِهِمَا جِنَازَةٌ، فَقَامَ أَبُو هُرَيْرَةَ، وَلَمْ يَقُمْ مَرْوَانُ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ‏:‏

إني رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ، فَقَامَ‏.‏

فَقَامَ عِنْدَ ذَلِكَ مَرْوَانُ‏.‏

أخرجه أحمد 2/409 ‏(‏9289‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدثنا شعبة، عن جابر، قال‏:‏ سمعت يزيد بن الأصم، فذكره‏.‏

***

حَدِيثُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ، قَالاَ‏:‏

مَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَهِدَ جَنَازَةً قَطُّ فَجَلَسَ حَتَّى تُوضَعَ‏.‏

سلف في مسند أبي سعيد الخدري، رضي الله عنه، حديث ‏(‏4316‏)‏‏.‏

***

حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، قَالَ‏:‏ كُنَّا فِي جَنَازَةٍ، فَأَخَذَ أَبُو هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، بِيَدِ مَرْوَانَ، فَجَلَسَا قَبْلَ أَنْ تُوضَعَ، فَجَاءَ أَبُو سَعِيدٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَأَخَذَ بِيَدِ مَرْوَانَ، فَقَالَ‏:‏ قُمْ؛ فَوَاللهِ لَقَدْ عَلِمَ هَذَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا عَنْ ذَلِكَ‏.‏

فَقَالَ أَبُو هَرَيْرَةَ‏:‏ صَدَقَ‏.‏

سلف في مسند أبي سعيد الخدري، رضي الله عنه حديث ‏(‏4317‏)‏‏.‏

***

13261- عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَزْرَقِ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ جَالِسًا ذَاتَ يَوْمٍ بِالسُّوقِ، فَمُرَّ بِجِنَازَةٍ يُبْكَى عَلَيْهَا، فَعَابَ ذَلِكَ ابْنُ عُمَرَ وَانْتَهَرَهُمْ، فَقَالَ لَهُ سَلَمَةُ بْنُ الأَزْرَقِ‏:‏ لاَ تَقُلْ ذَلِكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرحمن، فَأَشْهَدُ عَلَى أَبِى هُرَيْرَةَ لَسَمِعْتُهُ، وَتُوُفِّيَتِ امْرَأَةٌ مِنْ كَنَائِنِ مَرْوَانَ، فَشَهِدَهَا مَرْوَانُ، فَأَمَرَ بِالنِّسَاءِ الَّلاَتِي يَبْكِينَ فَضُرِبْنَ، فَقَالَ لَهُ أَبو هُرَيْرَةَ‏:‏ دَعْهُنَّ يَا أَبَا عَبْدِ الْمَلِكِ؛ فَإِنَّهُ مُرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِجِنَازَةٍ يُبْكَى عَلَيْهَا وَأَنَا مَعَهُ، وَمَعَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، فَانْتَهَرَ عُمَرُ الَّلاَتِى يَبْكِينَ مَعَ الْجِنَازَةِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ دَعْهُنَّ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ، فَإِنَّ النَّفْسَ مُصَابَةٌ، وَإِنَّ الْعَيْنَ دَامِعَةٌ، وَإِنَّ الْعَهْدَ لِحَدِيثٌ‏.‏

قال‏:‏ أَنْتَ سَمِعْتَهُ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ نَعَمْ، قَالَ‏:‏ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ‏.‏

وفي رواية‏:‏ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءِ بْنِ عَلْقَمَةَ، أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِالسُّوقِ، وَمَعَهُ سَلَمَةُ بْنُ الأَزْرَقِ إِلَى جَنْبِهِ، فَمُرَّ بِجَنَازَةٍ يَتْبَعُهَا بُكَاءٌ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ‏:‏ لَوْ تَرَكَ أَهْلُ هَذَا الْمَيِّتِ الْبُكَاءَ لَكَانَ خَيْرًا لِمَيِّتِهِمْ، فَقَالَ سَلَمَةُ بْنُ الأَزْرَقِ‏:‏ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرحمن‏؟‏ قَالَ‏:‏ نَعَمْ أَقُولُهُ، قَالَ‏:‏ إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَمَاتَ مَيِّتٌ مِنْ أَهْلِ مَرْوَانَ، فَاجْتَمَعَ النِّسَاءُ يَبْكِينَ عَلَيْهِ، فَقَالَ مَرْوَانُ‏:‏ قُمْ يَا عَبْدَ الْمَلِكِ فَانْهَهُنَّ أَنْ يَبْكِينَ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ‏:‏ دَعْهُنَّ؛ فَإِنَّهُ مَاتَ مَيِّتٌ مِنْ آلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَاجْتَمَعَ النِّسَاءُ يَبْكِينَ عَلَيْهِ، فَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَنْهَاهُنَّ وَيَطْرُدُهُنَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ دَعْهُنَّ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ، فَإِنَّ الْعَيْنَ دَامِعَةٌ، وَالْفُؤَادَ مُصَابٌ، وَإِنَّ الْعَهْدَ حَدِيثٌ‏.‏

فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ‏:‏ آنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ نَعَمْ، قَالَ‏:‏ يَأْثُرُهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏؟‏ قَالَ‏:‏ نَعَمْ، قَالَ‏:‏ فَاللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ‏.‏

وفي رواية‏:‏ مَاتَ مَيِّتٌ مِنْ آلِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَاجْتَمَعَ النِّسَاءُ يَبْكِينَ عَلَيْهِ، فَقَامَ عُمَرُ يَنْهَاهُنَّ وَيَطْرُدُهُنَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ دَعْهُنَّ يَا عُمَرُ، فَإِنَّ الْعَيْنَ دَامِعَةٌ، وَالْقَلْبَ مُصَابٌ، وَالْعَهْدَ قَرِيبٌ‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏6674‏)‏ عن معمر، وابن جريج، عن هشام بن عروة، عن وهب بن كيسان‏.‏ و‏"‏ابن أبي شَيْبَة‏"‏ 3/395 ‏(‏12136‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان، حدثنا وهيب، عن هشام بن عروة، عن وهب بن كيسان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/110 ‏(‏5889‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سليمان بن داود، أخبرنا إسماعيل، أخبرني محمد بن عمرو بن حلحلة‏.‏ وفي 2/273 ‏(‏7677‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرني هشام بن عروة، عن وهب بن كيسان‏.‏ وفي 2/408 ‏(‏9282‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عفان، قال‏:‏ حدثنا وهيب، قال‏:‏ حدثنا هشام بن عروة، عن وهب بن كيسان‏.‏ و‏"‏عبد بن حميد‏"‏ 1440 قال‏:‏ أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن هشام بن عروة، عن وهب بن كيسان‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1587 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عفان، عن حماد بن سلمة، عن هشام بن عروة، عن وهب بن كيسان‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 4/19، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 1998 قال‏:‏ أخبرنا علي بن حجر، قال‏:‏ حدثنا إسماعيل، هو ابن جعفر، عن محمد بن عمرو بن حلحلة‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 3157 قال‏:‏ أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال‏:‏ أخبرنا عبد الرزاق، قال‏:‏ أخبرنا معمر، عن هشام بن عروة، قال‏:‏ أخبرني وهب بن كيسان‏.‏

كلاهما ‏(‏وهب بن كيسان، ومحمد بن عمرو بن حلحلة‏)‏ عن محمد بن عمرو بن عطاء، عن سلمة بن الأزرق، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 2/333 ‏(‏8382‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن بشر‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 6405 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن بن صالح، حدثنا عبد الرحيم‏.‏

كلاهما ‏(‏محمد بن بشر، وعبد الرحيم بن سليمان‏)‏ عن هشام بن عروة، حدثني وهب بن كيسان، عن محمد بن عمرو بن عطاء، عَنْ عَمْرِو بْنِ الأَزْرَقِ، قَالَ‏:‏ تُوُفِّيَ بَعْضُ كَنَائِنِ مَرْوَانَ، فَشَهِدَهَا النَّاسُ، وَشَهِدَهَا أَبُو هُرَيْرَةَ، وَمَعَهَا نِسَاءٌ يَبْكِينَ، فَأَمَرَهُنَّ مَرْوَانُ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ‏:‏ دَعْهُنَّ؛ فَإِنَّهُ مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم جِنَازَةٌ مَعَهَا بَوَاكٍ، فَنَهَرَهُنَّ عُمَرُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ دَعْهُنَّ، فَإِنَّ النَّفْسَ مُصَابَةٌ، وَالْعَيْنَ دَامِعَةٌ، وَالْعَهْدَ حَدِيثٌ‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/285 ‏(‏11295‏)‏ و3/395 ‏(‏12137‏)‏‏.‏ وأحمد 2/444 ‏(‏9729‏)‏‏.‏ وابن ماجه 1587 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏أبو بكر بن أبي شيبة، وأحمد بن حنبل، وعلي بن محمد‏)‏ قالوا‏:‏ حدَّثنا وكيع، عن هشام بن عروة، عن وهب بن كيسان، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةٍ، فَرَأَى عُمَرُ امْرَأَةً فَصَاحَ بِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ دَعْهَا يَا عُمَرُ، فَإِنَّ الْعَيْنَ دَامِعَةٌ، وَالنَّفْسَ مُصَابَةٌ، وَالْعَهْدَ حَدِيثٌ‏.‏

ليس فيه‏:‏ سلمة بن الأزرق‏"‏‏.‏

وأخرجه الحميدي ‏(‏1024‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سفيان، قال‏:‏ حدثنا ابن عجلان، عن وهب بن كيسان، عَمَّنْ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏

سَمِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ صَوْتَ بَاكِيَةٍ فَنَهَاهَا، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ دَعْهَا يَا أَبَا حَفْصٍ، فَإِنَّ الْعَهْدَ قَرِيبٌ، وَالْعَيْنَ بَاكِيَةٌ، وَالنَّفْسَ مُصَابَةٌ‏.‏

***

13262- عَنْ أَبِي مِرَايَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

لاَ تُصَلِّي الْمَلاَئِكَةُ عَلَى نَائِحَةٍ، وَلاَ عَلَى مُرِنَّةٍ‏.‏

أخرجه أحمد 2/362 ‏(‏8731‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سليمان بن داود، حدثتا عمران، عن قتادة، عن أبي مراية، فذكره‏.‏

أخرجه أبو يَعْلى ‏(‏6137‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن إبراهيم الدورقي، حدثنا أبو داود، عن عمران القطان، عن أبي مراية، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال‏:‏

لاَ تُصَلِّي الْمَلاَئِكَةُ عَلَى نَائِحَةٍ، وَلاَ مُرِنَّةٍ‏.‏

ليس فيه‏:‏ قتادة‏"‏‏.‏

***

13263- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

اثْنَتَانِ فِي النَّاسِ هُمَا بِهِمْ كُفْرٌ‏:‏ الطَّعْنُ فِي النَّسَبِ، وَالنِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/389 ‏(‏12102‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو معاوية‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/377 ‏(‏8892‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أسود، أخبرنا أبو بكر‏.‏ وفي 2/441 ‏(‏9688‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن عبيد‏.‏ وفي 2/496 ‏(‏10438‏)‏ قال‏:‏ حدثنا ابن نمير‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 139 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو معاوية ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا ابن نمير، حدثنا أبي، ومحمد بن عبيد‏.‏

أربعتهم ‏(‏أبو معاوية، وأبو بكر بن عياش، ومحمد بن عبيد، وعبد الله بن نمير‏)‏ عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره‏.‏

***

13264- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

شُعْبَتَانِ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ، لاَ يَتْرُكُهُمَا النَّاسُ أَبَدًا‏:‏ النِّيَاحَةُ، وَالطَّعْنُ فِي النَّسَبِ‏.‏

أخرجه أحمد 2/431 ‏(‏9571‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال‏:‏ حدثني سعيد، عن أبي هريرة، قال‏:‏ وسمعت أبي يُحدِّث، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏ قال أبي‏:‏ قلت ليحيى‏:‏ كلاهما عن النبي صلى الله عليه وسلم‏؟‏ قال‏:‏ نعم، فذكره‏.‏

أخرجه البخاري، في ‏"‏الأدب المفرد‏"‏ 395 قال‏:‏ حدثنا أبو عاصم، عن ابن عجلان، عن أبيه، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

شُعْبَتَانِ لاَ تَتْرُكُهُمَا أُمَّتِى‏:‏ النِّيَاحَةُ، وَالطَّعْنُ فِي الأَنْسَابِ‏.‏

ليس فيه‏:‏ سعيد المقبري‏"‏‏.‏

***

13265- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

ثَلاَثٌ مِنْ عَمَلِ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ، لاَ يَتْرُكُهُنَّ أَهْلُ الإِسْلاَمِ‏:‏ النِّيَاحَةُ، وَالاِسْتِسْقَاءُ بِالأَنْوَاءِ، وَكَذَا‏.‏

قلتُ لِسَعِيدٍ‏:‏ وَمَا هُوَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ، يَا آلَ فُلاَنٍ، يَا آلَ فُلاَنٍ، يَا آلَ فُلاَنٍ‏.‏

لفظ أبو خيثمة‏:‏ ثَلاَثٌ مِنْ عَمَلِ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ، لاَ يَتْرُكُهُنَّ أَهْلُ الإِسْلاَمِ‏:‏ النِّيَاحَةُ، وَالاِسْتِسْقَاءُ بِالأَنْوَاءِ، وَالتَّعَايُرُ‏.‏

أخرجه أحمد 2/262 ‏(‏7550‏)‏‏.‏ وابن حِبَّان ‏(‏3141‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، حدثنا أبو خيثمة‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد بن حنبل، وأبو خيثمة، زهير بن حرب‏)‏ قالا‏:‏ حدثنا ربعي بن إبراهيم، حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن سعيد المقبري، فذكره‏.‏

قال ابن حِبَّان‏:‏ ربعي، هو أخو إسماعيل بن علية‏.‏

***

13266- عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ، لَنْ يَدَعُوهُنَّ‏:‏ التَطَاعُنُ فِي الأَنْسَابِ، وَالنِّيَاحَةُ، وَمُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا، وَالْعَدْوَى‏:‏ الرَّجُلُ يَشْتَرِى الْبَعِيرَ الأَجْرَبَ، فَيَجْعَلُهُ فِي مِئَةِ بَعِيرٍ فَتَجْرَبُ، فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ‏؟‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَرْبَعٌ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ، لَنْ يَدَعَهُنَّ النَّاسُ‏:‏ التَّعْيِيرُ فِي الأَحْسَابِ، وَالنِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ، وَالأَنْوَاءُ، وَأَجْرَبَ بَعِيرٌ، فَأَجْرَبَ مِئَةً، مَنْ أَجْرَبَ الْبَعِيرَ الأَوَّلَ‏؟‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/291 ‏(‏7895‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يزيد، أخبرنا المسعودي‏.‏ وفي 2/414 ‏(‏9354‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عفان، حدثنا شعبة‏.‏ وفي 2/455 ‏(‏9873‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدثنا شعبة ‏(‏ح‏)‏ وحجاج، قال‏:‏ أخبرنا شعبة‏.‏ وفي 2/456 ‏(‏9879‏)‏ قال‏:‏ حدثنا بهز، قال‏:‏ حدثنا شعبة‏.‏ وفي 2/526 ‏(‏10821‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الله بن يزيد، حدثنا المسعودي‏.‏ وفي 2/531 ‏(‏10883‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الله بن الوليد، حدثنا سفيان‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 1001 قال‏:‏ حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا أبو داود، أنبأنا شعبة، والمسعودي‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي، وشعبة، وسفيان الثوري‏)‏ عن علقمة بن مرثد، عن أبي الربيع، فذكره‏.‏

***

13267- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

لاَ تَتَّخِذُوا قَبْرِي عِيدًا، وَلاَ تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا، وَحَيْثُمَا كُنْتُمْ فَصَلُّوا عَلَيَّ، فَإِنَّ صَلاَتَكُمْ تَبْلُغُنِي‏.‏

أخرجه أحمد 2/367 ‏(‏8790‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سريج‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2042 قال‏:‏ حدثنا أحمد بن صالح‏.‏

كلاهما ‏(‏سريج، وأحمد بن صالح‏)‏ عن عبد الله بن نافع، عن ابن أبي ذئب، عن سعيد المقبري، فذكره‏.‏

***

13268- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتُحْرِقَ ثِيَابَهُ حَتَّى تَخْلُصَ إِلَيْهِ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَطَأَ عَلَى قَبْرِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ‏.‏

وفي رواية‏:‏ لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتُحْرِقَ ثِيَابَهُ، حَتَّى تُفْضِيَ إِلَى جِلْدِهِ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ‏.‏

أخرجه أحمد 2/311 ‏(‏8093‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا شريك‏.‏ وفي 2/389 ‏(‏9036‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا وُهَيْب‏.‏ وفي 2/444 ‏(‏9730‏)‏ قال‏:‏ حدثنا وكيع، حدثنا سفيان‏.‏ وفي 2/528 ‏(‏10844‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الصمد، حدثنا حماد‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 2208 قال‏:‏ حدثني زهير بن حرب، حدثنا جرير‏.‏ وفي ‏(‏2209‏)‏ قال‏:‏ وحدثناه قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز، يعني الدراوردي ‏(‏ح‏)‏ وحدثنيه عمرو الناقد، حدثنا أبو أحمد الزبيري، حدثنا سفيان‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3228 قال‏:‏ حدثنا مسدد، حدثنا خالد‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1566 قال‏:‏ حدثنا سويد بن سعيد، حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 4/95، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2182 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، عن وكيع، عن سفيان‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 3166 قال‏:‏ أخبرنا أحمد بن محمد بن الحسين، قال‏:‏ حدَّثنا شيبان بن أبي شيبة، قال‏:‏ حدَّثنا حماد بن سلمة‏.‏

ثمانيتهم ‏(‏شريك، ووُهَيْب، وسفيان الثوري، وحماد بن سلمة، وجرير بن عبد الحميد، وعبد العزيز الدراوردي، وخالد بن عبد الله، وعبد العزيز بن أبي حازم‏)‏ عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

13269- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى الْمَقْبُرَةِ، فَقَالَ‏:‏ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ، وَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ إِخْوَانَنَا، فَقَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَسْنَا بِإِخْوَانِكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي، وَإِخْوَانُنَا الَّذِينَ لَمْ يَأْتُوا بَعْدُ، وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ، فَقَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ يَأْتِي بَعْدَكَ مِنْ أُمَّتِكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لِرَجُلٍ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ فِي خَيْلٍ دُهْمٍ بُهْمٍ، أَلاَ يَعْرِفُ خَيْلَهُ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ‏:‏ فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنَ الْوُضُوءِ، وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ، فَلاَ يُذَادَنَّ رِجَالٌ عَنْ حَوْضِي كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ، أُنَادِيهِمْ‏:‏ أَلاَ هَلُمَّ، أَلاَ هَلُمَّ، أَلاَ هَلُمَّ، فَيُقَالُ‏:‏ إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ، فَأَقُولُ‏:‏ فَسُحْقًا فَسُحْقًا فَسُحْقًا‏.‏

وفي رواية‏:‏ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ أَتَى الْمَقْبَرَةَ، فَسَلَّمَ عَلَى أَهْلِ الْمَقْبَرَةِ، فَقَالَ‏:‏ سَلاَمٌ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ وَدِدْتُ أَنَّا قَدْ رَأَيْنَا إِخْوَانَنَا، قَالَ‏:‏ فَقَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَسْنَا بِإِخْوَانِكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي، وَإِخْوَانِي الَّذِينَ لَمْ يَأْتُوا بَعْدُ، وأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ، فَقَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ لَمْ يَأْتِ مِنْ أُمَّتِكَ بَعْدُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلاً كَانَ لَهُ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ بَيْنَ ظَهْرَانَىْ خَيْلٍ بُهْمٍ دُهْمٍ أَلَمْ يَكُنْ يَعْرِفُهَا‏؟‏ قَالُوا‏:‏ بَلَى، قَالَ‏:‏ فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ أَثَرِ الْوُضُوءِ، وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ أَلاَ لَيُذَادَنَّ رِجَالٌ مِنْكُمْ عَنْ حَوْضِي، كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ، أُنَادِيهِمْ‏:‏ أَلاَ هَلُمَّ، فَيُقَالُ‏:‏ إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ، فَأَقُولُ‏:‏ سُحْقًا سُحْقًا‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَنَّ رَسُولَ اللهِ خَرَجَ إِلَى الْمَقَابِرِ، فَقَالَ‏:‏ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ‏.‏

وفي رواية‏:‏ مَرَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِمَقْبَرَةٍ، أَوْ قَالَ‏:‏ بِالْبَقِيعِ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ السَّلاَمُ عَلَى أَهْلِ الدِّيَارِ مَنْ فِيهَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ دَارَ قَوْمٍ مَيِّتِينَ وَإِنَّا فِي آثَارِهِمْ، أَوْ قَالَ‏:‏ فِي آثَارِكُمْ لَلاَحِقُونَ‏.‏

أخرجه مالك ‏(‏الموطأ‏"‏ 44‏.‏ وعبد الرَّزَّاق ‏(‏6719‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا مالك‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/300 ‏(‏7980‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة‏.‏ وفي 2/375 ‏(‏8865‏)‏ قال‏:‏ حدثنا إسحاق بن عيسى، أنبأنا مالك‏.‏ وفي 2/408 ‏(‏9281‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عفان، قال‏:‏ حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 505 قال‏:‏ حدثنا يحيى بن أيوب، وسريج بن يونس، وقتيبة بن سعيد، وعلي بن حُجْر، جميعًا عن إسماعيل بن جعفر، قال ابن أَيُّوب‏:‏ حدَّثنا إسماعيل‏.‏ وفي ‏(‏506‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز، يعني الدَّرَاوَرْدِي ‏(‏ح‏)‏ وحدثني إسحاق بن موسى الأنصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3237 قال‏:‏ حدثنا القعنبي، عن مالك‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 4306 قال‏:‏ حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 1/93، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 143 قال‏:‏ أخبرنا قتيبة، عن مالك‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 6 قال‏:‏ حدثنا علي بن حجر السعدي، حدثنا إسماعيل، يعني ابن جعفر ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابن وهب، أن مالك بن أنس حدثه ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا بُنْدَار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا أبو موسى، قال‏:‏ حدثني محمد بن جعفر، حدثنا شعبة ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، أخبرنا ابن علية، عن روح بن القاسم‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 6502 قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن أيوب، حدثنا إسماعيل‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 1046 قال‏:‏ أخبرنا الفضل بن الحباب الجمحي، حدثنا القعنبي، عن مالك‏.‏ وفي ‏(‏3171‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا الحسين بن إدريس الأنصاري، قال‏:‏ أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك‏.‏ وفي ‏(‏7240‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان الطائي، بمنبج، قال‏:‏ أخبرنا أحمد بن أبى بكر، عن مالك‏.‏

ستتهم ‏(‏مالك، وشعبة، وعبد الرحمن بن إبراهيم، وإسماعيل بن جعفر، وعبد العزيز الدراوردي، وروح بن القاسم‏)‏ عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

13270- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

إِذَا قُبِرَ الْمَيِّتُ، أَوْ قَالَ‏:‏ أَحَدُكُمْ، أَتَاهُ مَلَكَانِ أَسْوَدَانِ أَزْرَقَانِ، يُقَالُ لأَحَدِهِمَا‏:‏ الْمُنْكَرُ، وَالآخَرُ النَّكِيرُ، فَيَقُولاَنِ‏:‏ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ‏؟‏ فَيَقُولُ‏:‏ مَا كَانَ يَقُولُ‏:‏ هُوَ عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فَيَقُولاَنِ‏:‏ قَدْ كُنَّا نَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُولُ هَذَا، ثُمَّ يُفْسَحُ لَهُ فِي قَبْرِهِ سَبْعُونَ ذِرَاعًا فِي سَبْعِينَ، ثُمَّ يُنَوَّرُ لَهُ فِيهِ، ثُمَّ يُقَالُ لَهُ‏:‏ نَمْ، فَيَقُولُ‏:‏ أَرْجِعُ إِلَى أَهْلِي فَأُخْبِرُهُمْ، فَيَقُولاَنِ‏:‏ نَمْ كَنَوْمَةِ الْعَرُوسِ الَّذِي لاَ يُوقِظُهُ إِلاَّ أَحَبُّ أَهْلِهِ إِلَيْهِ، حَتَّى يَبْعَثَهُ اللَّهُ مِنْ مَضْجَعِهِ ذَلِكَ، وَإِنْ كَانَ مُنَافِقًا قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ فَقُلْتُ مِثْلَهُ، لاَ أَدْرِى، فَيَقُولاَنِ‏:‏ قَدْ كُنَّا نَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُولُ ذَلِكَ، فَيُقَالُ لِلأَرْضِ‏:‏ الْتَئِمِي عَلَيْهِ، فَتَلْتَئِمُ عَلَيْهِ، فَتَخْتَلِفُ فِيهَا أَضْلاَعُهُ، فَلاَ يَزَالُ فِيهَا مُعَذَّبًا حَتَّى يَبْعَثَهُ اللَّهُ مِنْ مَضْجَعِهِ ذَلِكَ‏.‏

أخرجه الترمذي ‏(‏1071‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو سلمة، يحيى بن خلف، حدثنا بشر بن المفضل‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 3117 قال‏:‏ أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، قال‏:‏ حدَّثنا بشر بن معاذ العقدي، قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن زريع‏.‏

كلاهما ‏(‏بشر بن المفضل، ويزيد بن زريع‏)‏ عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، فذكره‏.‏

قال أبو عِيسَى الترمذي‏:‏ حديثٌ حسنٌ غريبٌ‏.‏

***

13271- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

إنهُ لَيَسْمَعُ خَفْقَ نِعَالِهِمْ إِذَا وَلَّوْا‏.‏

أخرجه أحمد 2/347 ‏(‏8544‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عفان، حدثنا حماد بن سلمة، حدثنا محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، فذكره‏.‏

***

13272- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ، وَالِدِ السُّدِّيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏(‏قَالَ سُفْيَانُ‏:‏ يَرْفَعُهُ‏)‏ قَالَ‏:‏

إن الْمَيِّتَ لَيَسْمَعُ خَفْقَ نِعَالِهِمْ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/378 ‏(‏12049‏)‏‏.‏ وأحمد 2/445 ‏(‏9740‏)‏‏.‏ وابن حِبَّان ‏(‏3118‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا أحمد بن يحيى بن زهير، بتستر، حدثنا محمد بن عبد الله المخرمي‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏ابن أبي شَيْبَة، وأحمد بن حنبل، ومحمد بن عبد الله‏)‏ قالوا‏:‏ حدثنا وكيع، عن سفيان، عن السدي، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

13273- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ، ثُمَّ أَتَى قَبْرَ الْمَيِّتِ فَحَثَى عَلَيْهِ مِنْ قِبَلِ رَأْسِهِ ثَلاَثًا‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏1565‏)‏ قال‏:‏ حدثنا العباس بن الوليد الدمشقي، حدثنا يحيى بن صالح، حدثنا سلمة بن كلثوم، حدثنا الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، فذكره‏.‏

***

13274- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

مَرَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرٍ، فَقَالَ‏:‏ ائْتُونِي بِجَرِيدَتَيْنِ، فَجَعَلَ إِحْدَاهُمَا عِنْدَ رَأْسِهِ، وَالأُخْرَى عِنْدَ رِجْلَيْهِ، فَقِيلَ‏:‏ يَا نَبِيَّ اللهِ، أَيَنْفَعُهُ ذَلِكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لَنْ يَزَالَ يُخَفَّفُ عَنْهُ بَعْضُ عَذَابِ الْقَبْرِ مَا كَانَ فِيهِمَا نُدُوٌّ‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/376 ‏(‏12042‏)‏‏.‏ وأحمد 2/441 ‏(‏9684‏)‏ قالا‏:‏ حدثنا محمد بن عبيد، عن يزيد، يعني ابن كيسان، عن أبي حازم، فذكره‏.‏

***

13275- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

زَارَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْرَ أُمِّهِ، فَبَكَى وَبَكَى مَنْ حَوْلَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي فِي أَنْ أَسْتَغْفِرَ لَهَا، فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي، وَاسْتَأْذَنْتُهُ فِي أَنْ أَزُورَ قَبْرَهَا، فَأَذِنَ لِي، فَزُورُوا الْقُبُورَ، فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الْمَوْتَ‏.‏

وفي رواية‏:‏ اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي أَنْ أَسْتَغْفِرَ لأُمِّي، فَلَمْ يَأْذَنْ لِي، وَاسْتَأْذَنْتُهُ أَنْ أَزُورَ قَبْرَهَا فَأَذِنَ لِي‏.‏

وفي رواية‏:‏ زُورُوا الْقُبُورَ، فَإِنَّهَا تُذَكِّرُكُمُ الآخِرَةَ‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/343 ‏(‏11807‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبيد‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/441 ‏(‏9684‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن عبيد الطنافسي‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 2218 قال‏:‏ حدثنا يحيى بن أيوب، ومحمد بن عباد، قالا‏:‏ حدثنا مروان بن معاوية‏.‏ وفي ‏(‏2219‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، قالا‏:‏ حدثنا محمد بن عبيد‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3234 قال‏:‏ حدثنا محمد بن سليمان الأنباري، حدثنا محمد بن عبيد‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1569 و1572 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن عبيد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 4/90، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2172 قال‏:‏ أخبرنا قتيبة، قال‏:‏ حدثنا محمد بن عبيد‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 6193 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن منيع، حدثنا مروان بن معاوية‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 3169 قال‏:‏ أخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع، قال‏:‏ حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة، قال‏:‏ حدَّثنا يعلى بن عبيد‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏محمد بن عبيد، ومروان بن معاوية، ويعلى بن عبيد‏)‏ عن يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، فذكره‏.‏

***

13276- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

لاَ يَمُوتُ لأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ فَتَمَسَّهُ النَّارُ، إِلاَّ تَحِلَّةَ الْقَسَمِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ لاَ يَمُوتُ لِمُسْلِمٍ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ فَيَلِجَ النَّارَ، إِلاَّ تَحِلَّةَ الْقَسَمِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ لَهُ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ، لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، فَتَمَسُّهُ النَّارُ، إِلاَّ تَحِلَّةَ الْقَسَمِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ مَنْ مَاتَ لَهُ ثَلاَثَةٌ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، لَمْ تَمَسَّهُ النَّارُ، إِلاَّ تَحِلَّةَ الْقَسَمِ‏.‏‏"‏‏.‏ يَعْنِي الْوُرُودَ‏.‏

وفي رواية‏:‏ مَنْ قَدَّمَ ثَلاَثَةً مِنْ صُلْبِهِ، لَمْ يَدْخُلِ النَّارَ، إِلاَّ تَحِلَّةَ الْقَسَمِ‏.‏

أخرجه مالك ‏(‏الموطأ‏"‏ 162‏.‏ وعبد الرَّزَّاق ‏(‏20139‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا عبد الرزاق، قال‏:‏ أخبرنا معمر‏.‏ و‏"‏الحميدي‏"‏ 1020 قال‏:‏ حدثنا سفيان‏.‏ و‏"‏ابن أبي شَيْبَة‏"‏ 3/352 ‏(‏11877‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان بن عيينة‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/239 ‏(‏7264‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سفيان‏.‏ وفي 2/276 ‏(‏7707‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الرزاق، قال‏:‏ قال معمر‏.‏ وفي 2/473 ‏(‏10124‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يحيى، عن مالك‏.‏ وفي 2/479 ‏(‏10213‏)‏ قال‏:‏ حدثنا وكيع، قال‏:‏ حدثنا زمعة‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 1251 قال‏:‏ حدثنا علي، حدثنا سفيان‏.‏ وفي ‏(‏6656‏)‏، وفي ‏"‏الأدب المفرد‏"‏ 143 قال‏:‏ حدثنا إسماعيل، قال‏:‏ حدثني مالك‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6789 قال‏:‏ حدثنا يحيى بن يحيى، قال‏:‏ قرأتُ على مالك‏.‏ وفي ‏(‏6790‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب، قالوا‏:‏ حدثنا سفيان بن عيينة ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا عبد بن حميد، وابن رافع، عن عبد الرزاق، أخبرنا معمر‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1603 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 1060 قال‏:‏ حدثنا قتيبة، عن مالك بن أنس ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا الأنصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك بن أنس‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 4/25، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2015 قال‏:‏ أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك‏.‏ وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 11258 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، عن سفيان‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 5882 قال‏:‏ حدَّثنا عمرو الناقد، حدثنا سفيان‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 2942 قال‏:‏ أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك‏.‏

أربعتهم ‏(‏مالك، ومعمر، وسفيان بن عيينة، وزمعة بن صالح‏)‏ عن ابن شهاب الزُّهْري، عن سعيد بن المسيب، فذكره‏.‏

***

13277- عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

لَسِقْطٌ أُقَدِّمُهُ بَيْنَ يَدَيَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ فَارِسٍ أُخَلِّفُهُ خَلْفِي‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/354 ‏(‏11888‏)‏‏.‏ وابن ماجه ‏(‏1607‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال‏:‏ حدثنا خالد بن مخلد، قال‏:‏ حدثنا يزيد بن عبد الملك النوفلي، عن يزيد بن رومان، فذكره‏.‏

***

13278- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ لَعَنَ اللَّهُ زَائِرَاتِ الْقُبُورِ‏.‏

أخرجه أحمد 2/337 ‏(‏8430 و8433‏)‏ و2/356 ‏(‏8655‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يحيى بن إسحاق‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1576 قال‏:‏ حدثنا محمد بن خلف العسقلاني، أبو نصر، حدثنا محمد بن طالب‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 1056 قال‏:‏ حدثنا قتيبة‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 5908 قال‏:‏ حدَّثنا شيبان‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 3178 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن عبد الله بن الجنيد، حدثنا قتيبة بن سعيد‏.‏

أربعتهم ‏(‏يحيى بن إسحاق، ومحمد بن طالب، وقتيبة، وشيبان بن فروخ‏)‏ عن أبي عوانة، عن عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، فذكره

***