فصل: (تابع كتاب الذكر والدعاء)

‏[‏تابع كتاب الذكر والدعاء‏]‏

14345- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

إن للهِ، عَزَّ وَجَلَّ، تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مِئَةً غَيْرَ وَاحِدٍ، مَنْ أَحْصَاهَا كُلَّهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ‏.‏

أخرجه أحمد 2/503 ‏(‏10539‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3860 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا عَبْدة بن سليمان‏.‏

كلاهما ‏(‏يزيد بن هارون، وعَبْدة‏)‏ عن محمد بن عَمرو، عن أبي سَلَمة، فذكره‏.‏

***

14346- عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

إن للهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مِئَةً غَيْرَ وَاحِدٍ، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ‏.‏

أخرجه الترمذي ‏(‏3506‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يوسف بن حماد البصري، حدَّثنا عبد الأعلى، عن سعيد، عن قتادة، عن أبي رافع، فذكره‏.‏

***

14347- عَنْ عَبْدِ الرحمن الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

إن للهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مِئَةً إِلاَّ وَاحِدًا، إِنَّهُ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ، مَنْ حَفِظَهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَهِيَ‏:‏ اللهُ، الْوَاحِدُ، الصَّمَدُ، الأَوَّلُ، الآخِرُ، الظَّاهِرُ، الْبَاطِنُ، الْخَالِقُ، الْبَارِئُ، الْمُصَوِّرُ، الْمَلِكُ، الْحَقُّ، السَّلاَمُ، الْمُؤْمِنُ، الْمُهَيْمِنُ، الْعَزِيزُ، الْجَبَّارُ، الْمُتَكَبِّرُ، الرحمن، الرَّحِيمُ، اللَّطِيفُ، الْخَبِيرُ، السَّمِيعُ، الْبَصِيرُ، الْعَلِيمُ، الْعَظِيمُ، الْبَارُّ، الْمُتَعَالِ، الْجَلِيلُ، الْجَمِيلُ، الْحَيُّ، الْقَيُّومُ، الْقَادِرُ، الْقَاهِرُ، الْعَلِيُّ، الْحَكِيمُ، الْقَرِيبُ، الْمُجِيبُ، الْغَنِيُّ، الْوَهَّابُ، الْوَدُودُ، الشَّكُورُ، الْمَاجِدُ، الْوَاجِدُ، الْوَالِي، الرَّاشِدُ، الْعَفُوُّ، الْغَفُورُ، الْحَلِيمُ، الْكَرِيمُ، التَّوَّابُ، الرَّبُّ، الْمَجِيدُ، الْوَلِيُّ، الشَّهِيدُ، الْمُبِينُ، الْبُرْهَانُ، الرَّؤُوفُ، الرَّحِيمُ، الْمُبْدِئُ، الْمُعِيدُ، الْبَاعِثُ، الْوَارِثُ، الْقَوِيُّ، الشَّدِيدُ، الضَّارُّ، النَّافِعُ، الْبَاقِي، الْوَاقِي، الْخَافِضُ، الرَّافِعُ، الْقَابِضُ، الْبَاسِطُ، الْمُعِزُّ، الْمُذِلُّ، الْمُقْسِطُ، الرَّزَّاقُ، ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ، الْقَائِمُ، الدَّائِمُ، الْحَافِظُ، الْوَكِيلُ، الْفَاطِرُ، السَّامِعُ، الْمُعْطِي، الْمُحْيِي، الْمُمِيتُ، الْمَانِعُ، الْجَامِعُ، الْهَادِي، الْكَافِي، الأَبَدُ، الْعَالِمُ، الصَّادِقُ، النُّورُ، الْمُنِيرُ، التَّامُّ، الْقَدِيمُ، الْوِتْرُ، الأَحَدُ، الصَّمَدُ، الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ‏.‏

قال زُهَيْرٌ‏:‏ فَبَلَغَنَا عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ، أَنَّ أَوَّلَهَا يُفْتَحُ بِقَوْلِ‏:‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، لَهُ الأَسْمَاءُ الْحُسْنَى‏.‏

وفي رواية‏:‏ إِنَّ للهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مِئَةً إِلاَّ وَاحِدًا، إِنَّهُ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ، هُوَ اللهُ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ، الرحمن، الرَّحِيمُ، الْمَلِكُ، الْقُدُّوسُ، السَّلامُ، الْمُؤْمِنُ، الْمُهَيْمِنُ، الْعَزِيزُ، الْجَبَّارُ، الْمُتَكَبِّرُ، الْخَالِقُ، الْبَارِئُ، الْمُصَوِّرُ، الْغَفَّارُ، الْقَهَّارُ، الْوَهَّابُ، الرَّزَّاقُ، الْفَتَّاحُ، الْعَلِيمُ، الْقَابِضُ، الْبَاسِطُ، الْخَافِضُ، الرَّافِعُ، الْمُعِزُّ، الْمُذِلُّ، السَّمِيعُ، الْبَصِيرُ، الْحَكَمُ، الْعَدْلُ، اللَّطِيفُ، الْخَبِيرُ، الْحَلِيمُ، الْعَظِيمُ، الْغَفُورُ، الشَّكُورُ، الْعَلِيُّ، الْكَبِيرُ، الْحَفِيظُ، الْمُقِيتُ، الْحَسِيبُ، الْجَلِيلُ، الْكَرِيمُ، الرَّقِيبُ، الْوَاسِعُ، الْحَكِيمُ، الْوَدُودُ، الْمَجِيدُ، الْمُجِيبُ، الْبَاعِثُ، الشَّهِيدُ، الْحَقُّ، الْوَكِيلُ، الْقَوِيُّ، الْمَتِينُ، الْوَلِيُّ، الْحَمِيدُ، الْمُحْصِي، الْمُبْدِئُ، الْمُعِيدُ، الْمُحْيِي، الْمُمِيتُ، الْحَيُّ، الْقَيُّومُ، الْوَاجِدُ، الْمَاجِدُ، الْوَاحِدُ، الأَحَدُ، الصَّمَدُ، الْقَادِرُ، الْمُقْتَدِرُ، الْمُقَدِّمُ، الْمُؤَخِّرُ، الأَوَّلُ، الآخِرُ، الظَّاهِرُ، الْبَاطِنُ، الْمُتَعَالِ، الْبَرُّ، التَّوَّابُ، الْمُنْتَقِمُ، الْعَفُوُّ، الرَّؤُوفُ، مَالِكُ الْمُلْكِ، ذُو الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ، الْمُقْسِطُ، الْمَانِعُ، الْغَنِيُّ، الْمُغْنِي، الْجَامِعُ، الضَّارُّ، النَّافِعُ، النُّورُ، الْهَادِي، الْبَدِيعُ، الْبَاقِي، الْوَارِثُ، الرَّشِيدُ، الصَّبُورُ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏3861‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا عبد الملك بن محمد الصنعاني، حدَّثنا أبو المنذر، زُهير بن محمد التميمي، حدَّثنا موسى بن عُقبة‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 3507 قال‏:‏ حدَّثنا إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني، حدثني صفوان بن صالح، حدَّثنا الوليد بن مسلم، حدَّثنا شُعيب بن أبي حمزة، عن أبي الزناد‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 808 قال‏:‏ أخبرنا الحَسَن بن سُفْيَان، ومُحَمد بن الحَسَن بن قُتَيْبَة، ومُحَمد بن أحمد بن عبيد بن فياض، بدمشق، قالوا حدَّثنا صَفْوان بن صالح الثَّقَفِي، قال‏:‏ حدَّثنا الوليد بن مُسْلم، قال‏:‏ حدَّثنا شُعَيْب بن أبي حَمْزة، قال‏:‏ حدَّثنا أبو الزِّناد‏.‏

كلاهما ‏(‏موسى بن عُقْبَة، وأبو الزناد‏)‏ عن عبد الرحمن الأعرج، فذكره‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي‏:‏ هذا حديثٌ غريبٌ، حدَّثنا به غيرُ واحد عن صَفْوان بن صالح‏.‏

***

14348- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ، ثُمَّ لْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي مَا حَدَثَ عَلَيْهِ بَعْدَهُ، ثُمَّ لْيَضْطَجِعْ عَلَى جَنْبِهِ الأَيْمَنِ، ثُمَّ لْيَقُلْ‏:‏ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ‏.‏

وفي رواية‏:‏ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ، فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِى مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ، ثُمَّ يَقُولُ‏:‏ بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ الصَّالِحِينَ‏.‏

وفي رواية‏:‏ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ، فَلْيَحِلَّ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ، فَإِنَّهُ لا يَدْرِي مَا خَلَّفَ فِي فِرَاشِهِ، وَلْيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ، وَلْيَقُلْ‏:‏ بِاسْمِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي، فَإِنِ احْتَبَسَتْ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ الصَّالِحِينَ، أَوْ قَالَ‏:‏ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ‏.‏

وفي رواية‏:‏ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ، فَلْيَأْخُذْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ، وَلْيُسَمِّ اللهَ، فَإِنَّهُ لاَ يَعْلَمُ مَا خَلَّفَهُ بَعْدَهُ عَلَى فِرَاشِهِ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَضْطَجِعَ فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ، وَلْيَقُلْ‏:‏ سُبْحَانَكَ رَبِّي، بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ‏.‏

أخرجه أحمد 2/422 ‏(‏9450‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن سعيد الأموي‏.‏ وفي 2/432 ‏(‏9588‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن عبد الملك، وهو الحَرَّاني، قال‏:‏ حدَّثنا زهير‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 6320 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن يونس، حدَّثنا زُهير‏.‏ وفي ‏"‏الأدب المفرد‏"‏ 1210 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن سلام، قال‏:‏ أخبرنا عَبْدة‏.‏ وفي ‏(‏217 ا‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إبراهيم بن المنذر، قال‏:‏ حدَّثنا أنس بن عياض‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6991 قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدَّثنا أنس بن عياض‏.‏ وفي ‏(‏6992‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا أبو كُريب، حدَّثنا عَبْدة‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 5050 حدثنا أحمد بن يونس، حدَّثنا زُهير‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 10559 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن مَعْدان، قال‏:‏ حدَّثنا ابن أعين، قال‏:‏ حدَّثنا زُهير‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 5534 قال‏:‏ أخبرنا عَبْد الله بن قَحْطَبة، قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن أَبَان القُرَشِي، قال‏:‏ حدَّثنا أنس بن عِيَاض‏.‏

أربعتهم ‏(‏يحيى بن سعيد، وزُهير بن معاوية، وعَبْدة بن سليمان، وأنس بن عياض‏)‏ عن عبيد الله بن عُمر بن حفص بن عاصم، حدثني سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبيه، فذكره‏.‏

قال البُخَارِي عقب ‏(‏6320‏)‏‏:‏ تابعه أبو ضَمْرة، وإسماعيل بن زكريا، عن عُبَيْد الله، وقال يَحْيَى، وبِشْر، عن عُبَيْد الله، عن سَعِيد، عن أبي هُرَيْرة، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ ورواه مالك، وابن عَجْلان، عن سَعِيد، عن أبى هُرَيْرة، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

أخرجه عَبْد الرَّزَّاق ‏(‏19830‏)‏ عن معمر، عن عُبَيْد الله بن عُمَر‏.‏ و‏"‏ابن أَبي شَيْبَة‏"‏ 9/72 ‏(‏26515‏)‏ و9/77 ‏(‏26530‏)‏ و10/248 ‏(‏29294‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن نمير، حدثنا عبيد الله بن عمر‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/246 ‏(‏7354‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، حدَّثنا ابن عَجْلان ـ وقرئ على سفيان ـ‏.‏ وفي 2/283 ‏(‏7798‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن عبيد الله بن عُمر‏.‏ وفي 2/295 ‏(‏7925‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد، أخبرنا عبد الله بن عمُر‏.‏ وفي 2/432 ‏(‏9587‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى، عن عبيد الله‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 2684 قال‏:‏ أخبرنا أبو النعمان، حدَّثنا حماد بن زيد، عن عبيد الله بن عُمر‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 7393 قال‏:‏ حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، حدثني مالك‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3874 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر، حدَّثنا عبد الله بن نُمَير، عن عُبيد الله‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 3401 قال‏:‏ حدَّثنا ابن أبي عُمر، حدَّثنا سفيان، عن ابن عَجْلان‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 10560 قال‏:‏ أخبرنا عَمْرو بن علي، ومحمد بن المثنى، قالا‏:‏ حدثنا يحيى، عن عبيد الله‏.‏ وفي ‏(‏10561‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا زياد بن يحيى، قال‏:‏ حدَّثنا المعتمر بن سليمان، قال‏:‏ سمعتُ عبيد الله‏.‏ وفي ‏(‏10636‏)‏ قال‏:‏ أخبرني زكريا بن يحيى، قال‏:‏ حدَّثنا ابن أبي عُمر، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، عن ابن عَجْلان‏.‏ وفي ‏(‏10660‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا قُتَيبة بن سعيد، قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب، عن ابن عَجْلان‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 5535 قال‏:‏ أخبرنا الحُسَيْن بن مُحَمد بن أبي مَعْشَر، بِحَرَّان، قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، قال‏:‏ حدَّثنا يَحْيَى القَطَّان، قال‏:‏ حدَّثنا عُبَيْد الله بن عُمَر‏.‏

أربعتهم ‏(‏عُبَيْد الله بن عُمر، ومحمد بن عَجْلان، وعَبْد الله بن عُمر، ومالك‏)‏ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ، فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ، وَلْيَتَوَسَّدْ يَمِينَهُ، ثُمَّ لِيَقُلْ‏:‏ بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، اللَّهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَهَا فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلَتْهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ‏.‏

ليس فيه‏:‏ عن أبيه‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ، فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي مَا خَلَفَهُ بَعْدُ، ثُمَّ لْيَقُلْ‏:‏ بِاسْمِكِ اللَّهُمَّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِاسْمِكَ أَرْفَعُهُ، اللَّهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ الصَّالِحِينَ‏.‏

وفي رواية‏:‏ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْفُضْهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي مَا حَدَثَ بَعْدَهُ، وَإِذَا وَضَعَ جَنْبَهُ، فَلْيَقُلْ‏:‏ بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، اللَّهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ‏.‏

وفي رواية‏:‏ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْفُضْهُ بِصَنِفَةِ ثَوْبِهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، وَلْيَقُلْ‏:‏ بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ‏.‏

وفي رواية‏:‏ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ عَنْ فِرَاشِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَلْيَنْفُضْهُ بِصَنِفَةِ إِزَارِهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ بَعْدَهُ، فَإِذَا اضْطَجَعَ فَلْيَقُلْ‏:‏ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ، فَإِذَا اسْتَيْقَظَ فَلْيَقُلِ‏:‏ الْحَمْدُ للهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ إِذَا اسْتَيْقَظَ فَلْيَقُلِ‏:‏ الْحَمْدُ للهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ‏.‏

قال البُخَارِي عقب ‏(‏7393‏)‏‏:‏ تابعه يَحْيَى، وبِشْر بن المُفَضَّل، عن عُبَيْد الله، عن سَعِيد، عن أبي هُرَيْرة، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وزاد زُهَيْر، وأبو ضَمْرة، وإسماعيل بن زكريا، عن عُبَيْد الله، عن سَعِيد، عن أبيه، عن أبى هُرَيْرة، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ ورواه ابن عَجْلان، عن سَعِيد، عن أبي هُرَيْرة، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

وأخرجه النسائي في ‏"‏الكبرى‏"‏ 10562 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن حاتم، قال‏:‏ أخبرنا سُويد، قال‏:‏ أخبرنا عبد الله، عن عبيد الله، عن سعيد، عن أبي هريرة، قوله‏.‏

***

14349- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ‏:‏

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الأَرْضِ، وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ، أَعُوذُ بِكَ مَنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ، وَاغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ عَنْ سُهَيْلٍ، قَالَ‏:‏ كَانَ أَبُو صَالِحٍ يَأْمُرُنَا إِذَا أَرَادَ أَحَدُنَا أَنْ يَنَامَ أَنْ يَضْطَجِعَ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ، ثُمَّ يَقُولُ‏:‏

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَرَبَّ الأَرْضِ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ، وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ‏.‏

وَكَانَ يَرْوِى ذَلِكَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَتَتْ فَاطِمَةُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَسْأَلُهُ خَادِمًا، فَقَالَ لَهَا‏:‏ مَا عِنْدِي مَا أُعِطِيكِ، فَرَجَعَتْ فَأَتَاهَا بَعْدَ ذَلِكَ، فَقَالَ‏:‏ الَّذِي سَأَلْتِ أَحَبُّ إِلَيْكِ أَوْ مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ‏؟‏ فَقَالَ لَهَا عَلِيٌّ‏:‏ قُولِي‏:‏ لاَ، بَلْ مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ، فَقَالَتْ‏:‏ فَقَالَ‏:‏ قُولِي‏:‏ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ، أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ، وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ‏.‏

1ـ أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/251 ‏(‏29304‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا الحسن بن موسى، حدثنا حماد بن سلمة‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/381 ‏(‏8947‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان، حدَّثنا وُهَيب‏.‏ وفي 2/404 ‏(‏9236‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا خلف بن الوليد، قال‏:‏ حدَّثنا ابن عَيَّاش‏.‏ وفي 2/536 ‏(‏10937‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حسن بن موسى، حدَّثنا حماد بن سلمة‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ في ‏"‏الأدب المفرد‏"‏ 1212 قال‏:‏ حدَّثنا موسى بن إسماعيل، قال‏:‏ حدَّثنا وهيب‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6988 قال‏:‏ حدثني زُهير بن حرب، حدَّثنا جَرِير‏.‏ وفي ‏(‏6988‏)‏ قال‏:‏ وحدثني عبد الحميد بن بيان الواسطي، حدَّثنا خالد، يعني الطحان‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 5051 قال‏:‏ حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا وُهَيب ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا وهب بن بَقِيَّة، عن خالد‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3873 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدَّثنا عبد العزيز بن المختار‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 3400 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن عبد الرحمن، قال‏:‏ أخبرنا عَمْرو بن عون، قال‏:‏ أخبرنا خالد بن عبد الله‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 7621 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال‏:‏ حدَّثنا أبو هشام، قال‏:‏ حدَّثنا وُهَيب‏.‏ وفي ‏(‏7667‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا محمد بن قدامة، عن جَرِير‏.‏ وفي ‏(‏10558‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال‏:‏ حدَّثنا جَرِير‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 5537 قال‏:‏ أخبرنا أبو يَعْلَى، قال‏:‏ حدَّثنا أبو خَيْثَمَة، قال‏:‏ حدَّثنا جَرِير‏.‏ ستتهم ‏(‏حَمَّاد بن سلمة، ووُهَيب بن خالد، وإسماعيل بن عياش، وجَرير بن عبد الحميد، وخالد بن عبد الله الطحان، وعبد العزيز بن المختار‏)‏ عن سُهيل بن أبي صالح‏.‏

2ـ وأخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/262 ‏(‏29334‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن أبي عبيدة، ‏(‏حدَّثنا أبي‏)‏‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6990 قال‏:‏ حدَّثنا أبو كُريب، محمد بن العلاء، حدَّثنا أبو أسامة ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، وأبو كريب، قالا‏:‏ حدثنا ابن أبي عُبيدة، حدَّثنا أبي‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3831 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا محمد بن أبي عُبيدة، حدَّثنا أبي‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 3481 قال‏:‏ حدَّثنا أبو كريب، حدَّثنا أبو أسامة‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 7622 قال‏:‏ أخبرني هلال بن العلاء، قال‏:‏ حدَّثنا حسين، قال‏:‏ حدَّثنا زهير‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 966 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن الحَسَن بن الخليل، قال‏:‏ حدَّثنا أبو كُرَيْب، قال‏:‏ حدَّثنا أبو أُسَامة‏.‏ ثلاثتهم ‏(‏أبو عبيدة بن معن، وأبو أسامة، حماد بن أسامة، وزهير بن معاوية‏)‏ عن سُلَيْمان الأعمش‏.‏

كلاهما ‏(‏سهيل بن أبي صالح، والأعمش‏)‏ عن أبي صالح، فذكره‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي‏:‏ هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ، وهكذا روى بعض أصحاب الأعمش، عن الأعمش نحو هذا، وروى بعضُهُمْ عن الأعمش، عن أبي صالح مرسلٌ، ولم يذكر فيه‏:‏ عن أبى هُرَيْرة‏"‏‏.‏

***

14350- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ فَاطِمَةَ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَسْأَلُهُ خَادِمًا، وَشَكَتِ الْعَمَلَ، فَقَالَ‏:‏ مَا أَلْفَيْتِيهِ عِنْدَنَا، قَالَ‏:‏ أَلاَ أَدُلُّكِ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ خَادِمٍ‏؟‏ تُسَبِّحِينَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ، وَتَحْمَدِينِ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ، وَتُكَبِّرِينَ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ، حِينَ تَأْخُذِينَ مَضْجَعَكِ‏.‏

لفظ جَرِير‏:‏ سَأَلَتْ فَاطِمَةُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَادِمًا، فَقَالَ‏:‏ أَلا أَدُلُّكِ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْ ذَلِكَ‏؟‏ تُسَبِّحِينَ اللهَ، وَتُكَبِّرِينَ، وَتَحْمَدِينَ اللهَ، إِذَا أَوَيْتِ إِلَى فِرَاشِكِ، مِئَةَ مُرَّةٍ‏.‏

أخرجه مسلم ‏(‏7018‏)‏ قال‏:‏ حدثني أُمَيَّة بن بِسْطَام العَيْشي، حدَّثنا يزيد، يعني ابن زُرَيع، حدَّثنا رَوْح، وهو ابن القاسم‏.‏ وفي ‏(‏7019‏)‏ قال‏:‏ وحدثنيه أحمد بن سعيد الدارمي، حدَّثنا حَبَّان، حدَّثنا وُهَيب‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 6756 قال‏:‏ حدَّثنا زُهَيْر، حدَّثنا جَرِير بن عَبْد الحميد‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏رَوْح بن القاسم، ووهيب بن خالد، وجَرِير‏)‏ عن سُهيل، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

14351- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَصْبَحَ قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ، وَإِذَا أَمْسَى قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ‏:‏ اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ‏.‏

وفي رواية‏:‏ إِذَا أَصْبَحْتُمْ فَقُولُوا‏:‏ اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَى، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِذَا أَمْسَيْتُمْ فَقُولُوا‏:‏ اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَى، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ‏.‏

وفي رواية‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُ أَصْحَابَهُ يَقُولُ‏:‏ إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ‏:‏ اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ، وَإِذَا أَمْسَى فَلْيَقُلِ‏:‏ اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ‏.‏

أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/244 ‏(‏29282‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حسن بن موسى، عن حماد بن سلمة‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/354 ‏(‏8634‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حسن، حدَّثنا حماد‏.‏ وفي 2/522 ‏(‏10773‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الصمد، وعفان، قالا‏:‏ حدثنا حماد‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ في ‏"‏الأدب المفرد‏"‏ 1199 قال‏:‏ حدَّثنا معَلَّى، قال‏:‏ حدَّثنا وُهَيب‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 5068 قال‏:‏ حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا وُهَيب‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3868 قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب، حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 3391 قال‏:‏ حدَّثنا علي بن حُجْر، حدَّثنا عبد الله بن جعفر‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 9752 قال‏:‏ أخبرنا الحسن بن أحمد بن حبيب، قال‏:‏ حدَّثنا إبراهيم، قال‏:‏ حدَّثنا حماد‏.‏ وفي ‏(‏10323‏)‏ قال‏:‏ أخبرني زكريا بن يحيى، حدَّثنا عبد الأعلى، حدَّثنا وُهَيب‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 964 قال‏:‏ أخبرنا أحمد بن الحَسَن بن عَبْد الجَبَّار الصُّوفِي، قال‏:‏ حدَّثنا أبو نَصْر التَّمَّار، قال‏:‏ حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمة‏.‏ وفي ‏(‏965‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن إسحاق بن إبراهيم، مَوْلَى ثَقِيف، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الأعلى بن حَمَّاد، قال‏:‏ حدَّثنا وُهَيْب‏.‏

أربعتهم ‏(‏حماد بن سلمة، ووُهَيب بن خالد، وابن أبي حازم، وعبد الله بن جعفر‏)‏ عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

14352- عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ أَقَوْلُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ، قَالَ‏:‏ قُلِ‏:‏ اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، قُلْهُ إِذَا أَصْبَحْتَ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ، وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ‏.‏

وفي رواية‏:‏ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبَرَنِي بِشَيْءٍ أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ، وَإِذَا أَمْسَيْتُ، قَالَ‏:‏ قُلِ‏:‏ اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، فَاطِرَ السَّماوَاتِ وَالأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ، قُلْهُ إِذَا أَصْبَحْتَ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ، وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، مُرْنِي بِكَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا أَصْبَحْتُ، وَإِذَا أَمْسَيْتُ، قَالَ‏:‏ قُلِ‏:‏ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، قَالَ‏:‏ قُلْهَا إِذَا أَصْبَحْتَ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ، وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ‏.‏

أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 9/72 ‏(‏26514‏)‏ و10/237 ‏(‏29265‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا غندر، عن شعبة‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 1/9 ‏(‏51‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا شُعبة‏.‏ وفي 1/9 و10 ‏(‏52 و63‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان، قال‏:‏ حدَّثنا شُعبة‏.‏ وفي 2/297 ‏(‏7948‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شُعبة‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 2689 قال‏:‏ أخبرنا سعيد بن عامر، عن شُعبة‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ في ‏"‏الأدب المفرد‏"‏ 1202، وفي ‏"‏خلق أفعال العباد‏"‏ 19 و73 قال‏:‏ حدَّثنا سعيد بن الربيع، قال‏:‏ حدَّثنا شُعبة‏.‏ وفي ‏(‏1203‏)‏، وفي ‏"‏خلق أفعال العباد‏"‏ 19 قال‏:‏ حدَّثنا مُسَدَّد، قال‏:‏ حدَّثنا هشيم‏.‏ وفي ‏"‏خلق أفعال العباد‏"‏ 19 و73 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بَشَّار، حدَّثنا غُنْدَر، حدَّثنا شُعبة‏.‏ وفي 19 و73 قال‏:‏ حدَّثنا عَمرو بن عَوْن، حدَّثنا هُشَيم‏.‏ وفي 73 قال‏:‏ حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا هُشَيم‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 5067 قال‏:‏ حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا هُشَيم‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 3392 قال‏:‏ حدَّثنا محمود بن غَيْلان، حدَّثنا أبو داود، قال‏:‏ أنبأنا شُعْبَة‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 7644 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن عثمان، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن، قال‏:‏ حدَّثنا هُشَيم‏.‏ وفي ‏(‏7652 و10326‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا زياد بن أيوب، قال‏:‏ حدَّثنا هُشَيم‏.‏ وفي ‏(‏7668 و9755‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا محمد بن بَشَّار، قال‏:‏ حدَّثنا محمد، قال‏:‏ حدَّثنا شُعبة‏.‏ وفي ‏(‏10563‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا عبد الله بن محمد بن تميم، قال‏:‏ حدَّثنا حجاج، وهو ابن محمد، قال‏:‏ حدثني شُعبة‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 77 قال‏:‏ حدَّثنا عُبَيْد الله بن عُمَر، حدَّثنا عَبْد الرحمن بن مَهْدِي، حدَّثنا هُشَيْم‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 962 قال‏:‏ أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأزدي، قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال‏:‏ أخبرنا النَّضْر بن شُمَيْل، قال‏:‏ حدَّثنا شُعْبَة‏.‏

كلاهما ‏(‏شُعبة، وهُشيم‏)‏ عن يَعْلى بن عطاء، قال‏:‏ سمعتُ عَمْرو بن عاصم يُحدِّث، فذكره‏.‏

قال البُخَارِي عقب رواية سعيد بن الربيع في ‏"‏خلق أفعال العباد‏"‏ 73‏:‏ ورواه مُعَاذ، وبَهْز، عن شُعْبَة‏.‏

***

14353- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ الْبَجَلِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ‏:‏ أَصْبَحْتُ أُثْنِيَ عَلَيْكَ حَمْدًا، وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، ثَلاثًا، وَإِذَا أَمْسَى فَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ‏.‏

أخرجه النسائي في ‏"‏الكبرى‏"‏ 10331 قال‏:‏ أخبرنا معاوية بن صالح، حدَّثنا منصور، وهو ابن أبي مزاحم، حدَّثنا أبو المحياة، يَحْيَى بن يَعْلى، عن منصور، عن مالك بن الحارث، عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير البجلي، فذكره‏.‏

***

14354- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَصْبَحَ قَالَ‏:‏ أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ للهِ، وَالْحَمْدُ كُلُّهُ للهِ، لاَ شَرِيكَ لَهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَإِلَيْهِ النُّشُورُ، وَإِذَا أَمْسَى قَالَ‏:‏ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ للهِ، وَالْحَمْدُ كُلُّهُ للهِ، لاَ شَرِيكَ لَهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ‏.‏

أخرجه البخاري في ‏"‏الأدب المفرد‏"‏ 604 قال‏:‏ حدَّثنا موسى، قال‏:‏ حدَّثنا أبو عَوَانة، قال‏:‏ حدَّثنا عُمَر، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

14355- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ أَنَّهُ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ‏:‏ بِسْمِ اللهِ، التُّكْلانُ عَلَى اللهِ، لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ‏.‏

أخرجه البخاري في ‏"‏الأدب المفرد‏"‏ 1197 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن الصلت، أبو يَعْلى‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3885 قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب‏.‏

كلاهما ‏(‏محمد بن الصلت، ويعقوب بن حميد‏)‏ قالا‏:‏ حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن عبد الله بن حسين بن عطاء بن يسار، عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

14356- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ، أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ، كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلاَنِ بِهِ، فَإِذَا قَالَ‏:‏ بِسْمِ اللهِ، قَالاَ‏:‏ هُدِيتَ، وَإِذَا قَالَ‏:‏ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ، قَالاَ‏:‏ وُقِيتَ، وَإِذَا قَالَ‏:‏ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ، قَالاَ‏:‏ كُفِيتَ، قَالَ‏:‏ فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولاَنِ‏:‏ مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏3886‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، حدَّثنا ابن أبي فُدَيك، حدثني هارون بن هارون، عن الأعرج، فذكره‏.‏

***

14357- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

دَعَا رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ مِنْ أَهْلِ قُبَاءٍ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَانْطَلَقْنَا مَعَهُ، فَلَمَّا طَعِمَ وَغَسَلَ يَدَهُ، أَوْ يَدَيْهِ، قَالَ‏:‏ الْحَمْدُ للهِ الَّذِي يُطْعِمُ وَلا يُطْعَمُ، مَنَّ عَلَيْنَا فَهَدَانَا، وَأَطْعَمَنَا وَسَقَانَا، وَكُلَّ بَلاَءٍ حَسَنٍ أَبْلانَا، الْحَمْدُ للهِ غَيْرَ مُوَدَّعٍ وَلا مُكَافَأٍ وَلا مَكْفُورٍ وَلا مُسْتَغْنًى عَنْهُ، الْحَمْدُ للهِ الَّذِي أَطْعَمَ مِنَ الطَّعَامِ، وَسَقَى مِنَ الشَّرَابِ، وَكَسَا مِنَ الْعُرْيِ، وَهَدَى مِنَ الضَّلالَةِ، وَبَصَّرَ مِنَ الْعَمَى، وَفَضَّلَ عَلَى كَثِيرٍ مِنْ خَلْقِهِ تَفْضِيلاً، الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ‏.‏

أخرجه النسائي في ‏"‏الكبرى‏"‏ 10060 قال‏:‏ أخبرني زكريا بن يحيى‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 5219 قال‏:‏ أخبرنا الحَسَن بن سُفْيَان‏.‏

كلاهما ‏(‏زكريا بن يحيى، والحَسَن بن سُفْيَان‏)‏ عن عبد الأعلى بن حَمَّاد، قال‏:‏ حدَّثنا بشر بن منصور، عن زُهير بن محمد، عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

14358- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ وَأَسْحَرَ، يَقُولُ‏:‏ سَمِعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللهِ وَحُسْنِ بَلاَئِهِ عَلَيْنَا، رَبَّنَا صَاحِبْنَا وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا، عَائِذًا بِاللهِ مِنَ النَّارِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ فَأَسْحَرَ، يَقُولُ‏:‏ سَمِعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللهِ وَنِعْمَتِهِ وَحُسْنِ بَلاَئِهِ عَلَيْنَا، اللَّهُمَّ صَاحِبْنَا فَأَفْضِلْ عَلَيْنَا، عَائِذًا بِاللهِ مِنَ النَّارِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ فَبَدَا لَهُ الْفَجْرُ، قَالَ‏:‏ سَمِعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللهِ وَنِعْمَتِهِ وَحُسْنِ بَلائِهِ عَلَيْنَا، رَبُّنَا صَاحِبُنَا فَأَفْضِلْ عَلَيْنَا سِتْرًا بِاللهِ مِنَ النَّارِ، يَقُولُ ذَلِكَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ، يَرْفَعُ صَوْتَهُ‏.‏

أخرجه مسلم ‏(‏6999‏)‏ قال‏:‏ حدثني أبو الطاهر، أخبرنا عبد الله بن وهب، أخبرني سليمان بن بلال‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 5086 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن صالح، حدَّثنا عبد الله بن وهب، قال‏:‏ أخبرني سليمان بن بلال‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 8777 و10293 قال‏:‏ أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، عن ابن وهب، قال‏:‏ حدثني أيضًا، يعني سليمان بن بلال‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 2571 قال‏:‏ حدَّثنا يونس بن عبد الأعلى، حدَّثنا ابن وهب، قال‏:‏ حدثني أيضًا، يعني سليمان بن بلال ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا محمد بن يحيى، حدَّثنا أبو مصعب، أحمد بن أبي بكر الزهري، حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم، عن عبد الله بن عامر ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا محمد بن يحيى أيضًا، حدَّثنا أبو مُصْعَب، حدَّثنا أبو ضمرة، عن عبد الله بن عامر‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 2701 قال‏:‏ أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمْدَانِي، قال‏:‏ حدَّثنا أبو الطَّاهِر بن السَّرْح، قال‏:‏ حدَّثنا ابن وَهْب، قال‏:‏ أخبرني سُلَيْمَان بن بِلال‏.‏

كلاهما ‏(‏سُلَيْمَان بن بلال، وعبد الله بن عامر‏)‏ عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره‏.‏

قال أبو بَكْر بن خُزَيْمَة‏:‏ عَبْد الله بن عامر ليس مِنْ شَرْطنا في هذا الكتاب، وإِنَّمَا خَرَّجْتُ هذا الخبر، عن سُلَيْمَان بن بلال، وعن سُهَيْل بن أبي صالح، فَكُتِبَ هذا إلى جَنْبِهِ‏.‏

***

14359- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

لَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى اللهِ مِنَ الدُّعَاءِ‏.‏

أخرجه أحمد 2/362 ‏(‏8733‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سليمان بن داود‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ في ‏"‏الأدب المفرد‏"‏ 712 قال‏:‏ حدَّثنا عمرو بن مرزوق‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3829 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن يحيى، حدَّثنا أبو داود‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 3370 قال‏:‏ حدَّثنا عباس بن عبد العظيم العنبري ‏(‏2‏)‏، قال‏:‏ حدَّثنا أبو داود الطيالسي ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا محمد بن بشار، حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 870 قال‏:‏ أخبرنا أبو خليفة، قال‏:‏ حدَّثنا عَمْرو بن مَرْزُوق‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏سليمان بن داود، أبو داود الطيالسي، وعَمْرو بن مرزوق، وابن مهدي‏)‏ عن عمران القطان، عن قتادة، عن سعيد بن أبي الحسن، أخي الحَسَن، فذكره‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي‏:‏ هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ من حديث عِمْران القَطَّان، وعِمْرَان القَطَّان، هو ابن دَاوَر، وَيُكْنَى أبا العَوَّام‏.‏

***

14360- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

أَشْرَفُ الْعِبَادَةِ الدُّعَاءُ‏.‏

أخرجه البخاري في ‏"‏الأدب المفرد‏"‏ 713 قال‏:‏ حدَّثنا خليفة، قال‏:‏ حدَّثنا أبو داود، قال‏:‏ حدَّثنا عمران، عن قتادة، عن سعيد بن أبي الحسن، فذكره‏.‏

***

14361- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ لَمْ يَدْعُ اللهَ غَضِبَ اللهُ عَلَيْهِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ مَنْ لَمْ يَسْأَلِ اللهَ يَغْضَبْ عَلَيْهِ‏.‏

أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/200 ‏(‏29160‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/442 ‏(‏9699‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مروان الفزاري‏.‏ وفي 2/443 ‏(‏9717‏)‏ و2/477 ‏(‏10181‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ في ‏"‏الأدب المفرد‏"‏ 658 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن محمد، قال‏:‏ حدَّثنا مروان بن معاوية ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا محمد بن عُبيد الله، قال‏:‏ حدَّثنا حاتم بن إسماعيل‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3827 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبَة، وعلي بن محمد، قالا‏:‏ حدثنا وكيع‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 3373 قال‏:‏ حدَّثنا قُتَيبة، حدَّثنا حاتم بن إسماعيل ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا إسحاق بن منصور، حدَّثنا أبو عاصم‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 6655 قال‏:‏ حدَّثنا شُجَاع بن مَخْلد، حدَّثنا مَرْوان‏.‏

أربعتهم ‏(‏وكيع، ومروان بن معاوية الفزاري، وحاتم، وأبو عاصم، الضحاك بن مخلد‏)‏ عن أبي المليح، عن أبي صالح الخوزي، فذكره‏.‏

في رواية مروان الفزاري عند أحمد‏:‏ حدثنا أبو المليح صَبِيح‏"‏، وفي رواية وكيع عند أحمد، ورواية مروان عند أبي يعلى‏:‏ حدثنا أبو المليح المدني‏"‏، وفي رواية رواية وكيع عند ابن أَبي شَيْبَة، وحاتم بن إسماعيل‏:‏ عن أبي المليح‏"‏ ولم يُنسبه، وفي رواية أبي عاصم‏:‏ عن حُميد أبي المليح‏"‏‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي‏:‏ وروى وكيع، وغيرُ واحد، عن أبى المَلِيح هذا الحديث، ولا نَعْرِفُهُ إِلاَّ من هذا الوجه، وأبو المَلِيح اسْمُهُ صَبِيح، سَمِعْتُ مُحَمدًا يَقُولُهُ، وقال‏:‏ يُقَال له‏:‏ الفارسي‏.‏

***

14362- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَدْعُو هَكَذَا بِإِصْبَعَيْهِ يُشِيرُ، فَقَالَ‏:‏ أَحِّدْ، أَحِّدْ‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِسَعْدٍ وَهُوَ يَدْعُو، فَقَالَ‏:‏ أَحِّدْ، أَحِّدْ‏.‏

وفي رواية‏:‏ أَبْصَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَعْدًا وَهُوَ يَدْعُو بِإِصْبَعَيْهِ كِلْتَيْهِمَا فَنَهَاهُ، وَقَالَ‏:‏ بِإِصْبَعٍ وَاحِدَةٍ بِالْيُمْنَى‏.‏

أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 2/484 ‏(‏8426‏)‏ و10/381 ‏(‏29673‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حفص بن غياث، عن الأعمش‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/420 ‏(‏9429‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن محمد ‏(‏قال عبد الله بن أحمد‏:‏ وسمعته أنا منه‏)‏، حدَّثنا حفص بن غياث، عن الأعمش‏.‏ وفي 2/520 ‏(‏10750‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا صفوان بن عيسى، أخبرنا ابن عَجْلان، عن القعقاع‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 3557 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا صفون بن عيسى، حدَّثنا محمد بن عَجْلان، عن القعقاع‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 3/38، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 1196 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن بشار، قال‏:‏ حدَّثنا صفوان بن عيسى، قال‏:‏ حدَّثنا ابن عَجْلان، عن القعقاع‏.‏

كلاهما ‏(‏الأعمش، والقعقاع بن حكيم‏)‏ عن أبي صالح، فذكره‏.‏

رواه أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن سعد بن أبي وقاص، رضي الله عنه، وسلف برقم ‏(‏5378‏)‏‏.‏

أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 2/485 ‏(‏8440‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، عن الأعمش، عَنْ أَبِي صَالِحٍ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى سَعْدًا يَدْعُو بِإِصْبَعَيْهِ، فَقَالَ‏:‏ أَحَدٌ، أَحَدٌ‏.‏

مرسل‏.‏

***

14363- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ اللهَ طَيِّبٌ لاَ يَقْبَلُ إِلاَّ طَيِّبًا، وَإِنَّ اللهَ أَمَرَ الْمُؤْمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ الْمُرْسَلِينَ، فَقَالَ‏:‏ ‏(‏يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ‏)‏ وَقَالَ‏:‏ ‏(‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ‏)‏، ثُمَّ ذَكَرَ‏:‏ الرَّجُلَ يُطِيلُ السَّفَرَ أَشْعَثَ أَغْبَرَ، ثُمَّ يَمُدُّ يَدَهُ إِلَى السَّمَاءِ، يَا رَبِّ، يَا رَبِّ، وَمَطْعَمُهُ حَرَامٌ، وَمَشْرَبُهُ حَرَامٌ، وَمَلْبَسُهُ حَرَامٌ، وَغُذِّيَ بِالْحَرَامِ، فَأَنَّى يُسْتَجَابُ لِذَلِكَ‏.‏

أخرجه عَبْد الرَّزَّاق ‏(‏8839‏)‏ عن الثَّوْري‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/328 ‏(‏8330‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو النضر‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 2717 قال‏:‏ أخبرنا أبو نعيم‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ في ‏"‏رفع اليدين‏"‏ 91 قال‏:‏ حدَّثنا أبو نعيم‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 2309 قال‏:‏ حدثني أبو كريب، محمد بن العلاء، حدَّثنا أبو أسامة‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 2989 قال‏:‏ حدَّثنا عبد بن حُميد، حدَّثنا أبو نُعيم‏.‏

أربعتهم ‏(‏سفيان الثَّوْري، وأبو النضر، هاشم بن القاسم، وأبو نعيم، الفضل بن دكين، وأبو أسامة، حماد بن أسامة‏)‏ عن الفُضَيْل بن مَرْزُوق، عن عدي بن ثابت، عن أبي حازم، فذكره‏.‏

***

14364- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

ادْعُوا اللهَ وَأَنْتُمْ مُوقِنُونَ بِالإِجَابَةِ، وَاعْلَمُوا أَنَّ اللهَ لاَ يَسْتَجِيبُ دُعَاءً مِنْ قَلْبٍ غَافِلٍ لاَهٍ‏.‏

أخرجه الترمذي ‏(‏3479‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن معاوية الجُمَحِي، وهو رجلٌ صالحٌ، حدَّثنا صالح المُرِّي، عن هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، فذكره‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي‏:‏ هذا حديثٌ غريبٌ لا نعرفُهُ إِلاَّ من هذا الوجه‏.‏

***

14365- عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

يُسْتَجَابُ لأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ، فَيَقُولُ‏:‏ قَدْ دَعَوْتُ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي‏.‏

أخرجه مالك ‏(‏الموطأ‏"‏ 569‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/396 ‏(‏9137‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إبراهيم بن أبي العباس، قال‏:‏ حدَّثنا أبو أويس‏.‏ وفي 2/487 ‏(‏10317‏)‏ قال‏:‏ قرأتُ على عبد الرحمن‏:‏ مالك ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا إسحاق، قال‏:‏ أخبرنا مالك‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 6340 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك‏.‏ وفي ‏"‏الأدب المفرد‏"‏ 654 قال‏:‏ حدَّثنا أبو اليمان، قال‏:‏ حدَّثنا شُعيب‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7034 قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال‏:‏ قرأتُ على مالك‏.‏ وفي ‏(‏7035‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني عبد الملك بن شُعيب بن لَيْث، حدثني أبي، عن جَدِّي، حدثني عُقَيْل بن خالد‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 1484 قال‏:‏ حدَّثنا القعنبي، عن مالك‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3853 قال‏:‏ حدَّثنا علي بن محمد، حدَّثنا إسحاق بن سليمان، عن مالك بن أنس‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 3387 قال‏:‏ حدَّثنا الأنصاري، حدَّثنا مَعْن، حدَّثنا مالك‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 975 قال‏:‏ أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سِنَان، قال‏:‏ أخبرنا أحمد بن أبي بَكْر، عن مالك‏.‏

أربعتهم ‏(‏مالك، وأبو أويس، وشُعيب، وعُقيل‏)‏ عن ابن شهاب الزهري، قال‏:‏ حدَّثنى أبو عُبَيْد، مَوْلَى عَبْد الرحمن بن عَوْف، وكان من القُرَّاء وأهل الفقه، فذكره‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي‏:‏ أبو عُبَيْد اسْمُهُ سَعْدٌ، وهو مَوْلَى عَبْد الرحمن بن أزهر، ويُقَال‏:‏ مَوْلَى عَبْد الرحمن بن عَوْف، وعَبْد الرحمن بن أزهر، هو ابن عَمِّ عَبْد الرحمن بن عَوْف‏.‏

أخرجه عَبْد الرَّزَّاق ‏(‏19643‏)‏ عن معمر، عن الزهري، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

يُسْتَجَابُ لأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ، فَيَقُولُ‏:‏ إِنِّي قَدْ دَعَوْتُ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي‏.‏

***

14366- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ إِذَا دَعَا‏:‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ، لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ، فَإِنَّهُ لاَ مُكْرِهَ لَهُ‏.‏

أخرجه مالك ‏(‏الموطأ‏"‏ 568‏.‏ والحُمَيدي ‏(‏963‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ و‏"‏ابن أَبي شَيْبَة‏"‏ 10/199 ‏(‏29154‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إبن إدريس، عن ابن عجلان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/243 ‏(‏7312‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ وفي 2/463 ‏(‏9969‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، عن سفيان‏.‏ وفي 2/464 ‏(‏9980‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن، عن سفيان‏.‏ وفي 2/486 ‏(‏10315‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق، قال‏:‏ أخبرنا مالك ‏(‏ح‏)‏ قال‏:‏ وقرأتُ على عبد الرحمن‏:‏ مالك‏.‏ وفي 2/500 ‏(‏10499‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبد الله بن الزبير، حدَّثنا سفيان‏.‏ وفي 2/530 ‏(‏10879‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي، أخبرنا ورقاء‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 6339 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة، عن مالك‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 1483 قال‏:‏ حدَّثنا القعنبي، عن مالك‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3854 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر، حدَّثنا عبد الله بن إدريس، عن ابن عَجْلان‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 3497 قال‏:‏ حدَّثنا الأنصاري، حدَّثنا مَعْن، حدَّثنا مالك‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 10343 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ وفي ‏(‏10344‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا محمد بن بشار، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 977 قال‏:‏ أخبرنا إبراهيم بن إسحاق الأَنْمَاطي، قال‏:‏ حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم، قال‏:‏ حدَّثنا ابن مَهْدِي، عن سُفْيَان‏.‏

خمستهم ‏(‏مالك، وسفيان بن عُيَيْنة، ومحمد بن عَجْلان، وسفيان الثوري، وورقاء بن عُمر‏)‏ عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره‏.‏

***

14367- عَنْ هَمَّامٍ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمُ‏:‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ، ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ، ارْزُقْنِي إِنْ شِئْتَ، وَلْيَعْزِمْ مَسْأَلَتَهُ، إِنَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ، لاَ مُكْرِهَ لَهُ‏.‏

أخرجه عَبْد الرَّزَّاق ‏(‏19641‏)‏‏.‏ وأحمد 2/318 ‏(‏8220‏)‏‏.‏ والبُخاري ‏(‏7477‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد بن حَنْبل، ويحيى بن موسى‏)‏ عن عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام، فذكره‏.‏

***

14368- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلاَ يَقُلِ‏:‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ، وَلَكِنْ لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ، وَلْيُعَظِّمِ الرَّغْبَةَ، فَإِنَّ اللهَ لاَ يَتَعَاظَمُهُ شَيْءٌ أَعْطَاهُ‏.‏

أخرجه أحمد 2/457 ‏(‏9902‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ في ‏"‏الأدب المفرد‏"‏ 607 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبيد الله، قال‏:‏ حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6910 قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن أيوب، وقُتَيبة، وابن حُجْر، قالوا‏:‏ حدثنا إسماعيل، يعنون ابن جعفر‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 6496 قال‏:‏ حدَّثنا يَحْيَى بن أَيُّوب، حدَّثنا إسماعيل‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 896 قال‏:‏ أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمْدَانِي، قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن إسماعيل البُخَاري، قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل بن أبي أُوَيْس، قال‏:‏ حدَّثني خالي مالك‏.‏

أربعتهم ‏(‏شُعبة، وابن أبي حازم، وإسماعيل بن جعفر، ومالك‏)‏ عن العلاء بن عَبْد الرحمن، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

14369- عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏

لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ‏:‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ، لِيَعْزِمْ فِي الدُّعَاءِ، فَإِنَّ اللهَ صَانِعٌ مَا شَاءَ، لاَ مُكْرِهَ لَهُ‏.‏

أخرجه مسلم ‏(‏6911‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدَّثنا أنس بن عياض، حدَّثنا الحارث، وهو ابن عبد الرحمن بن أبي ذباب، عن عطاء بن ميناء، فذكره‏.‏

***

14370- عَنْ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَا مِنْ رَجُلٍ يَدْعُو اللهَ بِدُعَاءٍ إِلاَّ اسْتُجِيبَ لَهُ، فَإِمَّا أَنْ يُعَجَّلَ لَهُ فِي الدُّنْيَا، وَإِمَّا أَنْ يُدَّخَرَ لَهُ فِي الآخِرَةِ، وَإِمَّا أَنْ يُكَفَّرَ عَنْهُ مِنْ ذُنُوبِهِ بِقَدْرِ مَا دَعَا، مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ، أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ، أَوْ يَسْتَعْجِلُ، قَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، وَكَيْفَ يَسْتَعْجِلُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ يَقُولُ‏:‏ دَعَوْتُ رَبِّي فَمَا اسْتَجَابَ لِي‏.‏

أخرجه الترمذي ‏(‏3604‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن موسى، أخبرنا أبو معاوية، أخبرنا الليث، عن زياد، فذكره‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي‏:‏ هذا حديثٌ غريبٌ من هذا الوجه‏.‏

***

14371- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَنْصِبُ وَجْهَهُ للهِ، عَزَّ وَجَلَّ، فِي مَسْأَلَةٍ، إِلاَّ أَعْطَاهَا إِيَّاهُ، إِمَّا أَنْ يُعَجِّلَهَا لَهُ، وَإِمَّا أَنْ يَدَّخِرَهَا لَهُ‏.‏

وفي رواية‏:‏ مَا مِنْ مُؤْمِنٍ يَنْصُبُ وَجْهَهُ إِلَى اللهِ يَسْأَلُهُ مَسْأَلَةً، إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهَا، إِمَّا عَجَّلَهَا لَهُ فِي الدُّنْيَا، وَإِمَّا ذَخَرَهَا لَهُ فِي الآخِرَةِ، مَا لَمْ يَعْجَلْ، قَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا عَجَلَتُهُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ يَقُولُ‏:‏ دَعَوْتُ وَدَعَوْتُ، وَلا أُرَاهُ يُسْتَجَابُ لِي‏.‏

وفي رواية‏:‏ مَا مِنْ عَبْدٍ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْدُوَ إِبْطُهُ، يَسْأَلُ اللهَ مَسْأَلَةً إِلاَّ آتَاهَا إِيَّاهُ، مَا لَمْ يَعْجَلْ، قَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، وَكَيْفَ عَجَلَتُهُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ يَقُولُ‏:‏ قَدْ سَأَلْتُ وَسَأَلْتُ وَلَمْ أُعْطَ شَيْئًا‏.‏

أخرجه أحمد 2/448 ‏(‏9784‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، قال‏:‏ حدَّثنا عُبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ في ‏"‏الأدب المفرد‏"‏ 711 قال‏:‏ حدَّثنا ابن شَيْبة، قال‏:‏ أخبرني ابن أبي الفُدَيك، قال‏:‏ حدثني عُبيد الله بن موهب‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 3604 قال‏:‏ حدَّثنا يحيى، أخبرنا يَعْلى بن عُبيد، قال‏:‏ أخبرنا يحيى بن عُبيد الله‏.‏

كلاهما ‏(‏عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب، ويحيى بن عبيد الله‏)‏ عن عبيد الله بن عبد الله بن موهب، فذكره‏.‏

***

14372- عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ‏:‏

لاَ يَزَالُ يُسْتَجَابُ لِلْعَبْدِ مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ، أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ، مَا لَمْ يَسْتَعْجِلْ، قِيلَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، مَا الاِسْتِعْجَالُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ يَقُولُ‏:‏ قَدْ دَعَوْتُ، وَقَدْ دَعَوْتُ، فَلَمْ أَرَ يَسْتَجِيبُ لِي، فَيَسْتَحْسِرُ عِنْدَ ذَلِكَ وَيَدَعُ الدُّعَاءَ‏.‏

أخرجه البخاري في ‏"‏الأدب المفرد‏"‏ 655 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7036 قال‏:‏ حدثني أبو الطاهر، أخبرنا ابن وهب‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 881 قال‏:‏ أخبرنا ابن قُتَيْبَة، قال‏:‏ حدَّثنا حَرْمَلة بن يَحْيَى، قال‏:‏ حدَّثنا ابن وَهْب‏.‏ وفي ‏(‏976‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن الحَسَن بن قُتَيْبَة، قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن مَوْهَب، قال‏:‏ حدَّثنا ابن وَهْب‏.‏

كلاهما ‏(‏عبد الله بن صالح، كاتب الليث، وعبد الله بن وهب‏)‏ عن معاوية بن صالح، عن ربيعة بن يزيد، عن أبي إدريس الخولاني، فذكره‏.‏

***

14373- عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الأَغَرِّ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ، فَيَقُولُ‏:‏ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ‏؟‏ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ‏؟‏ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ‏؟‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ اسْمُهُ كُلَّ لَيْلَةٍ حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا، فَيَقُولُ‏:‏ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ‏؟‏ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ‏؟‏ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ‏؟‏ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ‏.‏

فَلِذَلِكَ كَانُوا يُفَضِّلُونَ صَلاَةَ آخِرِ اللَّيْلِ عَلَى صَلاَةِ أَوَّلِهِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ يَنْزِلُ اللهُ حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ، فَيَقُولُ‏:‏ مَنْ يَشْكُو أُعْطِهِ‏؟‏ وَمَنْ يَدْعُنِي أَسْتَجِبْ لَهُ‏؟‏ مَنْ يَسْتَغْفِرْ أَغْفِرْ لَهُ‏؟‏‏.‏

فَلِذَلِكَ كَانُوا يُفَضِّلُونَ صَلاةَ آخِرِ اللَّيْلِ عَلَى أَوَّلِهِ‏.‏

أخرجه مالك ‏(‏الموطأ‏"‏ 570‏.‏ وعَبْد الرَّزَّاق ‏(‏19653‏)‏ عن مَعْمَر‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/264 ‏(‏7582‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا إبرهيم‏.‏ وفي 2/267 ‏(‏7611‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا مَعْمر‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 1479 قال‏:‏ حدَّثنا الحكم بن نافع، عن شُعيب بن أبي حمزة‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 1145 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة، عن مالك‏.‏ وفي ‏(‏6321‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، حدَّثنا مالك‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 1721 و1722 قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال‏:‏ قرأتُ على مالك‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 1315 و4733 قال‏:‏ حدَّثنا القعنبي، عن مالك‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1366 قال‏:‏ حدَّثنا أبو مروان، محمد بن عثمان العثماني، ويعقوب بن حُميد بن كاسب، قالا‏:‏ حدثنا إبراهيم بن سعد‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 3498 قال‏:‏ حدَّثنا الأنصاري، حدَّثنا مَعْن، حدَّثنا مالك‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 7720 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن سلمة، قال‏:‏ حدَّثنا ابن القاسم، عن مالك‏.‏ وفي ‏(‏10241‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا أبو داود، حدَّثنا يعقوب، حدَّثنا أبي‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 6155 قال‏:‏ حدَّثنا أبو الرَّبِيع، حدَّثنا فُلَيْح‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 920 قال‏:‏ أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سِنَان الطَّائي، بمَنْبَج، قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن أبي بَكْر، عن مالك‏.‏

خمستهم ‏(‏مالك، ومعمر، وإبراهيم بن سعد، وشُعيب، وفُلَيْح بن سليمان‏)‏ عن ابن شهاب الزُّهْري، عن أبي سَلَمة، وأبي عبد الله الأغر، فذكراه‏.‏

وأخرجه أحمد 2/487 ‏(‏10318‏)‏ قال‏:‏ قرأتُ على عبد الرحمن ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا إسحاق‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 7494، وفي ‏"‏الأدب المفرد‏"‏ 753 قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عبد الرحمن بن مهدي، وإسحاق بن عيسى، وإسماعيل بن أبى أويس‏)‏ عن مالك، عن ابن شهاب، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

يَنْزِلُ رَبُّنَا، عَزَّ وَجَلَّ، كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ، فَيَقُولُ‏:‏ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ‏؟‏ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ‏؟‏ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ‏؟‏‏.‏

ليس فيه‏:‏ أبو سلمة بن عبد الرحمن‏"‏‏.‏

وأخرجه أحمد 2/504 ‏(‏10551‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد، أخبرنا محمد‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 1478 قال‏:‏ أخبرنا يزيد بن هارون، أخبرنا محمد بن عَمْرو‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 1724 قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن منصور، أخبرنا أبو المغيرة، حدَّثنا الأوزاعي، حدَّثنا يحيى‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 10239 قال‏:‏ أخبرنا إسحاق بن منصور، أخبرنا أبو المغيرة، حدَّثنا الأوزاعي، حدَّثنا يحيى‏.‏ وفي ‏(‏10240‏)‏ قال‏:‏ محمد بن سليمان، قراءة عليه، عن إبراهيم بن سعد، عن الزُّهري‏.‏ و‏"‏أبو يَعْلَى‏"‏ 5937 قال‏:‏ حدَّثنا أبو هشام، حدثنا حفص، عن محمد بن عمرو‏.‏ و‏"‏ابن حِبَّان‏"‏ 919 قال‏:‏ أخبرنا القَطَّان، بالرَّقَّة، قال‏:‏ حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الحميد بن أبي العِشْرِين، عن الأوزاعي، قال‏:‏ حدَّثني يَحْيَى بن أبي كثير‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏محمد بن عَمرو، ويحيى بن أبي كثير، والزهري‏)‏ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

يَنْزِلُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا لِنِصْفِ اللَّيْلِ الآخِرِ، أَوْ لَثُلُثِ اللَّيْلِ الآخِرِ، فَيَقُولُ‏:‏ مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ‏؟‏ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ‏؟‏ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ‏؟‏ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ، أَوْ يَنْصَرِفَ الْقَارِئُ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ إِذَا مَضَى شَطْرُ اللَّيْلِ، أَوْ ثُلُثَاهُ، يَنْزِلُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، فَيَقُولُ‏:‏ هَلْ مِنْ سَائِلٍ يُعْطَى‏؟‏ هَلْ مِنْ دَاعٍ يُسْتَجَابُ لَهُ‏؟‏ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ يُغْفَرُ لَهُ‏؟‏ حَتَّى يَنْفَجِرَ الصُّبْحُ‏.‏

وفي رواية‏:‏ يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرِ، فَيَقُولُ‏:‏ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ‏؟‏ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ‏؟‏ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ‏.‏

***

14374- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

يَنْزِلُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ حِينَ يَمْضِي ثُلُثُ اللَّيْلِ الأَوَّلُ، فَيَقُولُ‏:‏ أَنَا الْمَلِكُ، مَرَّتَيْنِ، مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ‏؟‏ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ‏؟‏ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ‏؟‏ فَلاَ يَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يُضِيءَ الْفَجْرُ‏.‏

أخرجه أحمد 2/282 ‏(‏7779‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا مَعْمر‏.‏ وفي 2/419 ‏(‏9426‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب، يعني ابن عبد الرحمن‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 1723 قال‏:‏ حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، حدَّثنا يعقوب، وهو ابن عبد الرحمن القاري‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 446 قال‏:‏ حدَّثنا قُتَيبة، حدَّثنا يعقوب بن عبد الرحمن الإسكندراني‏.‏

كلاهما ‏(‏معمر، ويعقوب بن عبد الرحمن القاري الإسكندراني‏)‏ عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

14375- عَنِ ابْنِ مَرْجَانَةَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

يَنْزِلُ اللهُ فِي السَّمَاءِ الدُّنْيَا لِشَطْرِ اللَّيْلِ، أَوْ لِثُلُثِ اللَّيْلِ الآخِرِ، فَيَقُولُ‏:‏ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ‏؟‏ أَوْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ‏؟‏ ثُمَّ يَقُولُ‏:‏ مَنْ يُقْرِضُ غَيْرَ عَدِيمٍ، وَلاَ ظَلُومٍ‏؟‏‏.‏

زاد في رواية سليمان بن بلال‏:‏ ثُمَّ يَبْسُطُ يَدَيْهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ‏:‏ مَنْ يُقْرِضُ غَيْرَ عَدُومٍ، وَلاَ ظَلُومٍ‏؟‏‏.‏

أخرجه مسلم ‏(‏1725‏)‏ قال‏:‏ حدثني حجاج بن الشاعر، حدَّثنا مُحاضر أبو المُوَرِّع‏.‏ وفي ‏(‏1726‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هارون بن سعيد الأيلي، حدَّثنا ابن وهب، قال‏:‏ أخبرني سليمان بن بلال‏.‏

كلاهما ‏(‏مُحاضر، وسليمان‏)‏ عن سعد بن سعيد، قال‏:‏ أخبرنى ابن مرجانة، فذكره‏.‏

قال مسلم بن الحَجَّاج‏:‏ ابن مَرْجانة، هو سعيد بن عبد الله، ومَرْجانة أُمُّهُ‏.‏

***

14376- عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أُمِّ صُبَيَّةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ‏.‏ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

‏(‏لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِى لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ، عندَ كُلِّ صَلاَةٍ وَلأَخَّرْتُ عِشَاءَ الاخِرَةِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الأَوَّلِ فَإِنَّهُ إِذَا مَضَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الأَوَّلُ هَبَطَ الله تَعَالَى إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَلَمْ يَزَلْ هُنَاكَ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ فَيَقُولُ قَائِلٌ أَلاَ سَائِلٌ يُعْطَى أَلاَ دَاعٍ يُجَابُ أَلاَ سَقِيمٌ يَسْتَشْفِى فَيُشْفَى أَلاَ مُذْنِبٌ يَسْتَغْفِرُ فَيُغْفَرَ لَهُ‏.‏

أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة ‏(‏485‏)‏ قَالَ‏:‏ أخبرني عَمرو بن هشام‏.‏ قَالَ‏:‏ حدثنا محمد، وهو ابن سلمة، عن ابن إسحاق، عن سعيد المقبري، عن عطاء مولى أم صُبَيَّة، فذكره‏.‏

***

14377- عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

إِذَا بَقِيَ ثُلُثُ اللَّيْلِ يَنْزِلُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا، فَيَقُولُ‏:‏ مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ‏؟‏ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ‏؟‏ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَرْزِقُنِي فَأَرْزُقَهُ‏؟‏ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَكْشِفُ الضُّرَّ فَأَكْشِفَهُ عَنْهُ‏؟‏ حَتَّى يَنْفَجِرَ الْفَجْرُ‏.‏

لم يذكر الأوزاعي في رواية‏:‏ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَكْشِفُ الضُّرَّ فَأَكْشِفَهُ عَنْهُ‏.‏

أخرجه أحمد 2/258 ‏(‏7500‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد، أخبرنا هشام ‏(‏ح‏)‏ وعبد الوهاب، أخبرنا هشام‏.‏ وفي 2/521 ‏(‏10766‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الصمد، وأبو عامر، قالا‏:‏ حدثنا هشام‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 10237 قال‏:‏ أخبرنا إسماعيل بن مسعود، حدَّثنا خالد، عن هشام‏.‏ وفي ‏(‏10238‏)‏ قال‏:‏ أخبرني شُعيب بن شُعيب بن إسحاق، حدَّثنا عبد الوهاب بن سعيد، حدَّثنا شُعيب، حدَّثنا الأوزاعي‏.‏

كلاهما ‏(‏هشام الدستوائى، والأوزاعي‏)‏ عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي جعفر، فذكره‏.‏

صرح يحيى بن أبي كثير بالتحديث، في رواية الأوزاعي، عنه‏.‏

***